感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦~
海天考研每日作业
●Part1
考研核心词汇
preposition
[ˌprepəˈzɪʃn]
n.介词; 前置词;
prescription
[prɪˈskrɪpʃn]
n.处方药; [医] 药方,处方; 训令,指示; 法规;
presence
[ˈprezns]
n.出席; 仪表; 风度;
presently
[ˈprezntli]
adv.目前; 不久; 马上;
preside
[prɪˈzaɪd]
v.主持,指挥; 担任会议主席;
prestige
[preˈsti:ʒ]
n.声誉; 威信,威望,声望; (财势的) 显赫; 信望;
presume
[prɪˈzju:m]
v.推测; 以为,认为; 假定,假设; 意味着; 敢于; 相信; 擅自行动; 放肆;
pretext
[ˈpri:tekst]
n.借口,托辞; 假象,掩饰;
v.借口,假托;
prevalent
[ˈprevələnt]
adj.流行的,盛行的; 普遍存在的,普遍发生的;
prey
[preɪ]
n.被捕食的动物; 捕食(习性); 受害者; 受骗者;
v.捕食; (疾病等) 使人慢慢衰弱; 折磨; (人) 靠欺诈为生;
prick
[prɪk]
v.刺,扎,戳; 刺伤,刺痛;
n.刺,扎; 刺伤,刺痛; 尖形器具;
prior
[ˈpraɪə(r)]
adj.优先的; 占先的; 在…之前;
n.小修道院院长,大修道院的副院长;
adv.在前; 居先;
priority
[praɪˈɒrəti]
n.优先,优先权; (时间,序上的) 先,前; 优先考虑的事;
privacy
[ˈpraɪvəsi]
n.隐私,秘密; 隐居; 私事; 不受公众干扰的状态;
privilege
[ˈprɪvəlɪdʒ]
n.特权; (因财富和社会地位而仅有部分人享有的) 权益; 免责特权; 特殊荣幸;
v.给与…特权,特免;
probe
[prəʊb]
n.探头; 探测仪;
v.探索,调查; 侦察(敌情) ; 用尖物刺穿(物件); 用力使向前推进;
proceeding
[prəˈsi:dɪŋ]
n.诉讼; 进行,进程; 行动; 会议记录;
proclaim
[prəˈkleɪm]
v.表明; 宣告,公布; 赞扬,称颂;
proficiency
[prə’fɪʃnsɪ]
n.熟练,精通,娴熟;
profitable
[ˈprɒfɪtəbl]
adj.有利可图的,有益的; 可赚钱的,合算的;
profound
[prəˈfaʊnd]
adj.深厚的; 意义深远的; 严重的; 知识渊博的;
n. 深渊; (灵魂) 深处;
projector
[prəˈdʒektə(r)]
n.投影仪; 放映机,幻灯机; 设计者;
prolong
[prəˈlɒŋ]
v.延长,拉长; 拖延,延期;
promising
[ˈprɒmɪsɪŋ]
adj.有前途的; 有为; 有希望的; 光明;
prone
[prəʊn]
adj.俯卧的; 易于…的; 有…倾向的; 倾斜的,坡陡的;
propaganda
[ˌprɒpəˈgændə]
n.宣传,宣传运动;
propel
[prəˈpel]
v.推动; 推进; 驱使; 驱动;
prophet
[ˈprɒfɪt]
n.预言家,先知; 倡导者,主张者;
proposition
[ˌprɒpəˈzɪʃn]
n.命题; 主张; 建议;
v.建议; 提议;
prose
[prəʊz]
n.散文; 单调,平凡;
v.用散文写,把…改写成散文;
prosecute
[ˈprɒsɪkju:t]
v.起诉; 控告; 继续从事; 担任控方律师;
prospective
[prəˈspektɪv]
adj.未来的; 预期的; 可能的; 有希望的;
prosper
[ˈprɒspə(r)]
v.繁盛,成功; 使…成功; 使…昌盛;
protein
[ˈprəʊti:n]
n.蛋白(质);
adj.蛋白质的;
prototype
[ˈprəʊtətaɪp]
n.原型,雏形,蓝本;
prudent
[ˈpru:dnt]
adj.小心的,慎重的; 精明的,节俭的; 顾虑周到的,稳健的; 世故的,精明的;
psychiatry
[saɪˈkaɪətri]
n.精神病学; 精神病治疗法;
psychology
[saɪˈkɒlədʒi]
n.心理学; 心理状态; 心理特点; 心理影响;
puff
[pʌf]
n. 一阵(气味,烟雾等); 夸奖,吹嘘;
v.膨胀; 吹捧; 喷出; 得意; 夸张;
pulse
[pʌls]
n.脉搏; (电磁波等) 脉动; 活力; 有节奏的跳动(或拍打);
v.脉动; (心脏) 跳动; 搏动; 震动;使跳动; 有节奏地驱动(机器等); 施以脉冲;脉冲地调节(电磁波);
●Part2
真题长难句
It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.(2010翻译第五题)
劈树:本句中含有三个谓语成分,“tends to ignore and to eliminate”,“lack”,“are”,所以本句可切分为三个独立的分句。
第一分句为:It tends to ignore,and thus eventually to eliminate, many elements in the land community;
第二分句为:that lack commercial value;
第三分句为:but that are essential to its healthy functioning;
造竹:第一分句为主句,第二分句和第三分句均为第一分句中名词“elements”的定语从句,第二分句同第三分句通过“but”并列。
难词(词组)及在句中的含义:
eliminate (消除)
第一分句:It tends to ignore,and thus eventually to eliminate, many elements in the land community;
第一分句的不定式“to eliminate”和前半句中的不定式“to ignore”通过“and”并列;
在第一分句中,代词指代上一句中的主语“这一体系”,“elements”在句中含义为“物种”;
“in the land community”为“elements”的后置定语;
“in the land community”的含义为“陆地种群中”;
第一分句翻译为:这个体系倾向于忽略,并因此最终消除陆地种群的许多物种;
第二分句:that lack commercial value;
第二分句翻译为:这些物种缺乏商业价值;
第三分句:but that are essential to its healthy functioning;
句中固定搭配“are essential to”含义为“对…是必不可少的”;
“its”指代上句中“community’s”,即“种群的”;
“healthy functioning”在句中含义为“健康繁衍”;
第三分句翻译为:但它们对种群的健康繁衍是必不可少的;
该句中两个定语从句可独立成句也可以合并于它们所修饰的名词“elements”前;
原文回顾:
It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.
全句翻译为:这个体系倾向于忽略,并因此最终消除种群中缺乏商业价值,但对种群的健康繁衍是必不可少的许多物种。
或:这个体系倾向于忽略,并因此最终消除陆地种群的许多物种,这些物种缺乏商业价值,但它们对种群的健康繁衍是必不可少的。
句式结构考点:代词指代;并列不定式;定语从句的并列;
难度级别:
短语背诵:
It tends to ignore
land community
commercial value
are essential to
●明日预告
Allen’s contribution was to take an assumption we all share一that because we are not robots we therefore control our thoughts一and reveal its erroneous nature. (2011翻译第一题)
●智慧点滴
For everything you have missed, you have gained something else; and for everything you gain, you lose something else.
有失必有得,有得必有失