DAY123 我能再看一下菜谱吗
Can I see the menu again?
Hi,大家好,今天我们的话题是
Can I see the menu again?
解释一下吧
After you place your order, the servers take the menus away from you.
在你点完餐之后,服务员会拿走菜单。
But if you decide that you're still hungry, or you don't like your food, you can get something else.
但是如果你觉得还没有吃饱,那就再点一些其他东西。
You wait until the server is looking at you, and then ask for the menu again. You don't ever call out. You don't do that.
你要等着,直到服务员注意到你,千万不要大声喊。
Now if you want dessert, you can ask for the dessert menu.
如果你想点甜点的话,你可以要甜点菜单。我通常是不点的,因为怕发胖。
Can I see the menu again?
Can I see the menu again?
WORDS 单词注解
ask for 请求,向……要;寻找
dessert [diˈzə:t] n. 甜点心;餐后甜点
美国人即使是请朋友吃饭,也会讲究实惠。胡乱点满满一桌子菜,非但不会给人豪爽的感觉,反而会被认为是素质低或者脑子“有问题”。吃西餐时,一般各点各的主菜,如牛排、龙虾、三文鱼等。而餐前的开胃菜,如炸鱿鱼卷、烤牡蛎之类则可以大家分享。但沙拉或汤一般都是分餐。如果是中餐,美国人也知道多点几个菜,然后大家用公筷挑自己喜欢的吃。