介绍:
8 饮料日常生活中总少不了要喝点酒，不喜欢或不能喝酒的人则可以来点soft drink，再不然就喝点tea……总之都能选到自己喜欢的“drink”。
专家说偶尔喝杯红酒对人身体有好处。
Experts say that a glass of red wine occasionally will do one's health a world of good.
★ occasionally[əˈkeiʒənəli]ad.有时候，偶尔
● a world of“极大的，极多的”
多喝茶会让你的牙齿变黄，但是对你的身体有好处。
Too much tea will brown your teeth, but it's good for your health.
■“brown”在这里用作动词，译为“染黄”。
要加冰吗？Do you want some ice in your drink?
〇 I'd like it on the rocks.我想在酒里放些冰块。
〇 I'd like a soda, no ice.我要一杯汽水，不要冰。
在大热天没有什么能像冰饮料那样让人神清气爽。Nothing is as refreshing as ice-cold drinks on a hot day.
★ refreshing[riˈfreʃiŋ]a.提神的，凉爽的
没有咖啡，我早上就起不了床。Without a coffee, I can never get up in the morning.
■这句话是双重否定句。
除非你完全清醒了，我才会让你开车。I'm not letting you get behind the wheel until you've sobered up.
● sober up“（使）酒醒或清醒”
■“get behind the wheel”中的“wheel”是指汽车的“方向盘”。因此，这句话的意思就是“开车”（坐在方向盘后面）。
我已经喝了两三瓶啤酒了。I've had a couple of beers.
〇 I can't drink any more.我不能再喝了。
你想喝冰茶吗？Do you want some iced tea?
● iced tea“冰茶”请加一点点糖。Please add a little sugar.
〇 No sugar, please.请不要放糖。
我的胃受不了冷议。Cold drinks don't agree with my stomach.
★ stomach[ˈstʌmək]n.胃，胃部
● agree with“适合（某人的身体或胃口）”越凉越好。The cooler，the better.
〇 The hotter, the better.越热越好。又开胃又可口。It's appetizing and tasty.
★ appetizing[ˈæpitaiziŋ]a.开胃的，引起食欲的★ tasty[ˈteisti]a.可口的，美味的
