【老友记精讲】304:爱就是「别怂」 fear of commitment

【老友记精讲】304:爱就是「别怂」 fear of commitment

2018-08-31    18'52''

主播: 英语101

11383 133

介绍:
RACHEL: What's the big deal? Why don't you wanna see Janice? CHANDLER: Okay, last night at dinner, when the meals came, she put half her chicken piccata on my plate and took my tomatoes. ROSS: And that's bad because..., you hate chicken piccata? CHANDLER: Noo. ROSS: You didn't want to share your tomatoes, tomatoes are very important to you. CHANDLER: No, it's like all of the sudden, we were this couple. And this alarm started going off in my head: 'Run for your life! Get out of the building!' RACHEL: Men are unbelievable. MONICA: What is it with you people! I mean, the minute you start to feel something, you have to run away? CHANDLER: I know, that's why I don't want to go tonight, I'm afraid I'm going to say something stupid. MONICA: Oh, you mean like that guy thing where you act mean and distant until you get us to break up with you. JOEY: Hey, you know about that?! CHANDLER: Look what do I do? I wanna get past this, I don't wanna be afraid of the commitment thing. I wanna go through the tunnel, to the other side! (Joey looks quizzically at Ross) ROSS: (to Joey) Where there is no fear of commitment. CHANDLER: Do we have any thoughts here? JOEY: Well, I've never been through the tunnel myself, 'cause as I understand it, you're not allowed to go through with more than one girl in the car, right. But, it seems to me it's pretty much like anything else, you know, face your fear. You have a fear of heights, you go to the top of the building! If you're afraid of bugs.....get a bug. Right. In this case, you have a fear of commitment, so I say you go in there and be the most committed guy there ever was. RACHEL: Amazingly, that makes sense. CHANDLER: You think? JOEY: Oh, yeah. Go for it man, jump off the high dive, stare down the barrel of the gun, pee into the wind! CHANDLER: Yeah, Joe, I assure you if I'm staring down the barrel of a gun, I'm pretty much peeing every which way.‘