Only the man who was in charge of the single lamp at the North Pole, and his colleague who was responsible for the single lamp at the South Pole-- only these two would live free from toil and care: they would be busy twice a year.
北极仅有一盏路灯,南极也只有一盏;只有那儿的点灯人过着闲逸无忧的生活:一年只工作两次。