【国学系列知识之一】(88)
动中静真
苦中乐真
静中静非真静,动处静得来,才是性天之真境;乐出乐非真乐,苦中乐得来,才是心体之真机。
【译文】在悄然无声的环境中所得到的安静,不是真正的安静。在喧闹骚动中能保持宁静的心情,才算达到天性原本的真境界;在快乐的环境中得到的快乐,不是真快乐,只有在艰苦的环境中仍然保持乐观的态度,才算获得心性原本的真机趣。
【评说】在这个充满竞争的社会中,能够视金钱如粪土,与世无争,过安静自然的生活,他的心肯定是宁静的;而能在竞争的环境中自得其乐,充满信心,努力上进的人,他的心肯定也是快乐的。所以一个人对生活的感受,不在于他所处的环境,关键在于他的心境如何。
鹤壁市国学研究会