介绍:
《人与海》 波德莱尔
人啊，你会将大海永久地依恋！
海是你的镜子，透过滚滚的波涛
你的灵魂观照，
你的灵魂原本是深渊，辛酸并不比大海少。
你总喜欢投入到你的影子之中；
用目光和双臂将它拥抱
迎着大海不可遏制的悲叹
排遣心中无法驱逐的愁绪。
你们俩无不心领神会、守口如瓶；
人啊，没有谁能探明你内心的深度；
海啊，没有谁能获知你内在的丰盈，
你们严守着各自的机密！
然而，无数个世纪以来
你们明争暗斗，热衷于杀戮，醉心于死亡。
唉，死不相容的同胞，
好斗的兄弟！
大家还在听
