介绍:
《译本》 胡亮
我可以把一只枯叶蝶的左边翅膀译成右边
翅膀，把回笼觉译成一截伪装的寂静，
把苦读过的一部诗集译成今天
清晨的满树鸟叫。鸟叫有更多译本——
小溪或小瀑布，长尾巴或短尾巴，
梭子或豆子，清澈和对清澈的不自觉，
高尚和对高尚的不自觉……我翻身
起了床，枕边诗集忽而开口说话——
梭子不用柿木，就该用青冈栎来做。
Ps：
梭子指织机上载有纡子并引导纬纱进入梭道的机件
大家还在听
