《只是一个片刻》 费尔南多·佩索阿 [葡] / 姚风 译
只是一个片刻
你把手放在
我的手臂上
这个动作
与其说有意
不如说因为疲惫。
当你把手
抽回
我是否有所感觉?
我不知道,但我仍记得
并感觉到
某种记忆
凝结成形
你的这个动作
也就有了
难以理解的
含义
但难以察觉!……
一切都是无有
但在诸如人生
这样的道路上
发生了一件
无法理解的事情……
我知道,无论
我是否感觉到你的手
放在我的手臂上
但我的心跳
在新的空间里
难道没有
一丁点
新的节奏吗?
如果你纯属
无意
把我触碰
那么就意味着
这将是一个
意外而永恒的神秘
你也许不知道
它是什么。
犹如一阵微风
轻轻吹拂枝头
言说
一件含糊而欢愉的事情
却浑然不知。