介绍:
《初恋曲》 雨果
祝你幸福，啊，我的心上人，
愿你在平静中迎接生活，欢度韶光；
在时间的长河上陶醉于梦的温存，
一任那波浪不断荡漾！
别了，命运依然向你微笑，
苍天驱散一切恐惧，只能指望
一个忧郁的日子紧随你喜悦的清晓。
当我为你祝福时，苍天总得听我的祈祷。
我们共同的未来全压在我的肩上！
眼下你还让我心花盛开：
只怕一远离了你，明天我就黯然神伤。
怎么，我的生活竟一片阴沉，且早已安排！
我注定要爱你，又必须离开你的身旁！
往后，——唉！不幸降临到我的头上！
柔情在分离中怕是支持不了，
对新的渴望想必也难于抵挡：
你会在游乐中将我忘掉，
我会在坟墓里将你怀想。
诚然，我会死去；我的琴音已充满了悲凉。
风华正茂，就悄然长逝，只留下记忆朦胧，
但我毫无惧色；既然曾当面打量过光荣，
我就敢于将死神端详。
不朽的乐土就在黑暗的王国附近，
光荣与死神之不过是两个幽灵，
一个披丧服，一个穿节日的盛装！
祝你生活美满，啊，我年轻的朋友，
愿你在平静中欢度韶光；
在时间的长河上陶醉于梦的温柔，
一任那波浪不断荡漾！
大家还在听
