《在某坟地》 雨果
沉于内心的思绪,我祈祷。
当壮丽难言的黄昏
将天的静谧溶入死者的寂寥,
悲哀无语的坟地更加安静。
听到脚步声,我双眼微抬;
风儿拂动十字架旁的草茎,
我看到石碑间缓缓走来
一位老人,手里牵着幼孙。
激动,我停止幽冥的沉思,
目随两道人影,暗暗为他们祝福……——
哦,老人!孩子!神秘的容器,
一个盛着过去,一个装满前途。
那苍弱掌中的小手
唤起我逝去的岁月,美好的年华……——
老人,不时住脚,停留,
静观坟墓;孩子寻找鲜花。
老人注视明暗的冢茔,
沉郁,苍白,汗流淌;
他久久凝目幽静,
从中引出一道奇异的光!