法国音乐最前线-音乐无国界

关于本节目的文本和更多精彩内容,请搜索并关注我的公众号: 薰衣草法语,欢迎您的订阅 今天为同学们送出一首80年代非常经典的歌曲：T’en va pas.你别离开。 这首歌是歌手兼演员Elsa Lunghini在她十三岁的时候演出了电影《我生命中的女人》（La Femme de ma vie），其中主题曲就是这首T’en va pas，她也因此一炮而红。 歌曲内容是以一个小女孩的角度，和爸爸说话，要爸爸别离开她和妈妈。里面用了很多生动的描述，像是以后三人就没办法一起看电影，或是爸爸都还没带她去过美国，就先离开她们了，这些都是很单纯的愿望，把小女孩的想法表现得很生动。小女孩要的并不是什么伟大遥远的梦想，而是要爸爸妈妈的陪伴，就因为连这些日常生活中的小事以后都没办法达成了，反而让爸爸的离开显得更令人难过。 这首歌也让我想起了我们国家90年代一部风靡全国的经典电视剧《孽债》。这部电视剧的主题曲《哪里是我的家》（歌声响起）也是《t’en va pas》表达的内容主题。所以美丽的音乐永远都不会受到语言的阻碍，也经得起岁月的推敲，至今听来都优美动听。 下面请同学们欣赏完整版的《t’en va pas》。