【第3章】机器狗历险记

关注微信公众号：为你读英语美文，获得更完整的原文，音乐资料 主播：雄叔 绘本：An Adventure for Robo-dog 机器狗历险记 作者：Pat Thomson Chapter 3 The Cat Flap Rob and Jilly were already downstairs They seemed to move easily, like Ben. Teddy had stiff legs. Suddenly, he slipped "No problem," said Rob. "Good idea to slide. Now, how do we get out of the house?" "Out?" squealed Jilly. "You can&`&t go out!" Her golden curls bobbed with excitement. "There&`&s a cat flap," said Teddy. "But it&`&s not very big." "No problem," Rob answered. "The cat flap is a good idea." Teddy led them into the kitchen. A good idea! It made him feel quite important. He felt so important that he forgot the cat&`&s water bowl. "Oh, dear," said Teddy Rob swung his light on him. Teddy was sitting in the water bowl. "No problem," said Rob. He helped Teddy up. "You&`&ll dry." Teddy plodded across the kitchen. He felt rather damp behind. The big back door was closed, but Jilly slipped easily through the cat flap. "Now you, pal," said Rob. Teddy put his head through. He could see stars. They were the sparkly bits on Jilly&`&s dress. He put one paw through. Then the other. So far, so good. Now he could see the real stars Then he got stuck. "Oh, dear," he said. "M Y front half is out but my back half is in." "No problem," said Rob. His red light winked. He was thinking. Then his green light came on. "Jilly," he called, "when I count to three, pull hard." Rob ran backwards a little. He began to whirr. All his lights flashed. "One, two, three!" He dashed at Teddy. Rob hit the part of Teddy which was sticking out into the kitchen. This was nice and soft for Rob, but Rob&`&s head was not soft. "Ouch!" yelled Teddy and POP! He shot out of the cat flap. He landed on Jilly. He could see all sorts of stars now. As Teddy lay there, puffing, Rob came smoothly through the cat flap. "No problem," said Rob. 学习秘诀： ①：闭眼听完，理解故事，遇生词先甭管，继续往后听； ②：快速阅读，验证你听到和看到的剧情是否不搭嘎； ③：对照文字再次听故事，这次要注意细节，生词。帅的人都能通过情节和配图猜出生词，先大胆猜，再去问度娘确认。 ④：反复听音频听到吐，并尝试跟读。 ⑤：脱离音频，自行朗读。想装逼就背诵全文。 整个过程可以在葛优躺的沙发上、在公交地铁里、在洗手间内...可以在ANYWHERE完成！但多数人就是宁可懒死也不肯开金口说英语，这就是为啥成功者只有那么一小撮~ 主播介绍 雄叔：坐标上海，配音，播音重度爱好者，从事互联网教育工作的他经营者自己的微信公众号：熊孩子聚集地 策划，主播：雄叔，制作: 永清 节目使用的文章，音乐，图片均用于非商业信息传递，版权归作者或版权方所有。如作品存在不当使用的情况，请作者或版权方联系我们协商授权事宜。 微信公众号：为你读英语美文 官方新浪微博：@为你读英语美文