为你读英语美文·第247期:熊猫婚礼进行曲
主播:DD,Henry (2岁)
坐标:洛杉矶
每周一,三晚8点公众号首播
前段时间,主播DD和2岁的儿子Henry一起为你读了英语美文《我必须记得》。情人节就快到了,DD和小情人Henry一起为你读一首甜甜的《熊猫婚礼进行曲》,希望你和你的另一半,就像诗里的灵灵和平平,爱情不要停。
Wedding Bears 熊猫婚礼进行曲
作者:J. Patrick Lewis 翻译 Abby老师
A panda by the name of Ling-Ling met another panda, Ping.
一只熊猫叫灵灵遇到另一只熊猫,平。
They fell in love the first of spring
初春,他们一见钟情
And hand in hand,
手拉手,
Ling-Ling and Ping planned a panda wedding-ding.
灵灵和平把婚礼举行。
A fling,
捧花欢庆
A ring,
戒指晶莹
A wedding-ding!
爱的仪式正进行。
The sun was shining.
暖阳笑盈盈。
So was Ling-Ling standing Hand in hand with Ping.
就像灵灵牵手平,爱情不要停…
Henry感冒了,因此录音的时候都有点鼻音呢!你喜欢这首诗吗?希望它能给你带来欢乐!
▎节目预告
2月14日(周三),雲雨CP-雲昊和潇雨再次合作,为你带来情人节特辑,虐狗指数爆表
▎主播介绍
DD:南京姑娘,毕业于华中科技大学,现在居住在洛杉矶,关注DD个人公众号:静听DD,收听更多DD朗读的美文和生活分享
主播,制作:DD,编辑:永清
文字,音乐,图片非商业用途,版权归作者或版权方所有
▎节目首发,背景音乐,图文资料,更多推送
敬请关注微信公众号:为你读英语美文,ID:readenglishforyou