《画一个妈妈》
在伊拉克,一个战争中失去了妈妈的女孩,在儿童收容所的水泥地上,画了一个妈妈,小心翼翼地脱下鞋子,在离妈妈胸口最近的地方,睡了……
孩子 你终于在妈妈胸口处睡了
那胸口处就是你的位置
你是妈妈的心头肉啊
妈妈就是在这个位置
永远地把你牵挂
我无法判断你失去妈妈的时间
因为已经十七年了
你们的多灾多难国土
战争一直在打
你周围的小朋友
同你一样
都没了爸爸
都没了妈妈
是从别人妈妈的美丽中
想象出你的永远美丽的妈妈
还是在妈妈与你告别时
把她永恒的美丽永远地记下
妈妈真美哟
永远的年轻
美丽得无暇
今夜在离妈妈胸口最近的地方
在你最该熟睡的位置
尽可香甜一睡
或许 你可以听到妈妈的心跳
或许 妈妈可以听到你的梦呓
或许 彻夜都有你们母女的悄悄话
睡吧 和妈妈在一起的梦
尽管在水泥地上
也是幸福
更有幸福的泪花流下
睡吧 和妈妈睡在一起
是你的权利
妈妈的呼吸与奶香
是你拥有的阳光
哪怕一夜也要抱紧妈妈
睡吧 窗外的枪声也许马上响起
属于你的梦时间不会太长
尽可说尽你的梦
说尽憋了好长时间的心里话
可是我在替你担忧哟——
我的孩子
在这个儿童节里
你的身旁没有了妈妈
没有了祝福与笑容同在的妈妈!