【No.6 | 翻唱 エイリアンズ 外星人 】

公号【游浮的石白】 抵抗这个世界的无趣和侵蚀 是不是简介不能显示全啊 一次不成熟的自制伴奏小尝试嘻嘻嘻 原曲来自能年玲奈【エイリアンズ】 遥（はる）か空（そら）に旅客機（ボイン）音（おと）もなく 远空的客机 悄无声息 公団（こうだん）の屋根（やね）の上 （うえ） 自公寓的屋顶掠过 どこへ行（ゆ）く 不知去向何方 誰（だれ）かの不機嫌（ふきげん）も 寝静（ねしず）まる夜（よる）さ 今晚 不快之人也心生沉寂 バイパスの澄（す）んだ空気（くうき）と 僕（ぼく）の町 （まち） 小道澄澈的空气 与我的城镇 泣（な）かないでくれダーリン 不要哭了 我亲爱的 ほら月明（つきあ）かりが 看哪 是月光啊 長（なが）い夜（よる）に 寝（ね）つけない二人（ふたり）の額（ひたい）を撫（な）でて 在这漫漫长夜 把无眠二人的额头轻抚 まるで僕（ぼく）らはエイリアンズ 我们一如外星来客 禁断（きんだん）の実（み）ほおばっては 疯狂贪食着禁果 月（つき）の裏（うら）を夢（ゆめ）みて 幻想着月亮彼方 キミが好（す）きだよエイリアン 我喜欢你啊 外星人 この星（ほし）のこの僻地（へきち）で 在这星球的荒凉之地 魔法（まほう）をかけてみせるさ 我会为你施上魔法 いいかい 好吗 どこかで不揃（ふぞろ）いな遠吠（とおぼ）え 犬吠声纷乱 自远方传来 仮面（かめん）のようなスポーツカーが火（ひ）を吐（は）いた 如同假面般的跑车 喷吐着嚣嚣热焰 笑（わら）っておくれダーリン 笑一个吧 我亲爱的 ほら素晴（すば）らしい夜（よる）に 看哪 多么美好的夜晚 僕（ぼく）の短所（たんしょ）をジョークにしても眉（まゆ）をひそめないで 即便拿我的缺点开玩笑 也请不要对我皱眉 そうさ僕（ぼく）らはエイリアンズ 是啊 我们一如外星来客 街灯（がいとう）に沿（そ）って歩（ある）けば 沿着路灯徒步而行 ごらん 新世界（しんせかい）のようさ 你看 这不就是新世界吗 キミが好（す）きだよエイリアン 我喜欢你啊 外星人 無（な）いものねだりもキスで 一味索求的欲望 也因一吻 魔法（まほう）のように 解（と）けるさ 魔法般消解 いつか 不知不觉 踊（おど）ろうよさぁダーリン 与我起舞吧 我亲爱的 ラストダンスを 再跳这 最后一曲 暗（くら）いニュースが日（ひ）の出（で）とともに町（まち）に降（ふ）る前（まえ）に 在噩耗伴随日出降临这城镇前 まるで僕（ぼく）らはエイリアンズ 我们一如外星来客 禁断（きんだん）の実（み）ほおばっては 疯狂贪食着禁果 月（つき）の裏（うら）を夢（ゆめ）みて 幻想着月亮彼方 君（きみ）を愛（あい）してるエイリアン 我爱着你啊 外星人 この星（ほし）の僻地（へきち）の僕（ぼく）らに 我会将在这星球的荒凉之地的你我 魔法（まほう）をかけてみせるさ 施上魔法给你看的 大好（だいす）さエイリアン 我爱你啊 外星人 わかるかい 你明白吗