68. 夏目第五季来啦—此生无悔入夏目 来生愿做账上人

68. 夏目第五季来啦—此生无悔入夏目 来生愿做账上人

2016-10-10    23'50''

主播: 樱桃桑

35886 752

介绍:
这是一个撕了五年的本子还没撕完的故事…… 文稿在我的公众号 樱桃物语 里 搜索 yingtaotalk 阔以添加,看文稿 | 去吐槽 微博:樱桃美女子(我从未见过如此……) ====BGM==== 开头和结尾都是夏目第五季第一集的 OP ED BGM 吉森信 - きみが呼ぶ名まえ - 纯音乐版 今天选了一段新鲜出炉的第五季第一集的一节小剧情。 父方の親戚なんだ 她是爸爸的亲戚 祖母の話を聞きたかったんけど、帰ってくる言葉はほとんど同じで 我一直很想了解下外婆,但是收到的消息大部分都一样 俺と同じで見える人だったから 我们都看得见妖怪 変人だったとか、心を病んでたとか 所以常被说是怪人啊,有心病啊 それに、小さい頃聞いたことがあるんだ 另外,小时候就听说过这样的话 玲子さんは 俺の祖母は  说玲子 我的外婆 結婚せずに子供を産んだんだ 她是未婚生子的 俺の母は 父親を知らないんだ 我的母亲 不认识她的父亲 だから きっと男に捨てられたんだろうとか 所以人们都说 玲子是被男人抛弃了 夏目、いいよ 話したくないことは話さなくていいんだ。 夏目 够了 不想说的话不说也罢 だから、玲子さんのことを知るのは怖かったんだ 所以 我一直很害怕知道玲子的事情 でも 妖(あやかし)たちが聞いてくれる玲子さんは 但是 从妖怪那里听说来的玲子 どこが違っていて 和我知道的玲子 总是不太一样 だから  所以 夏目には大切なおばあさんなんだなぁ 对夏目来说 她是你非常珍视的外婆呢 うん 嗯 ありがとう田沼、聞いてくれて 谢谢你田沼 谢谢你的倾听 ごめんなあ 先生 抱歉啊老师 なぜ謝る? 诶?为什么要道歉? わからないけど、先生たちの中の玲子さんは 笑ってるから 我也不知道 在老师你们记忆中玲子总是笑着的 先生には話したくなかったんだ 所以本来也不想和老师说的 なんだそれは 你说什么啊 お前は本当に意味がわからん。 真是搞不懂