너와 함께라면 - 서영은
若是同你一起 - 徐永恩
이젠 사랑이라 믿을래
如今我愿相信爱情
이젠 행복이라 말할래
愿意亲口说出幸福
너와 함께라면
只要同你一起
나는 이제 크게 웃을 수 있어
开怀大笑也没有问题
이런 나의 마음을
이런 나의 사랑을
为着你能听见我内心满满爱意
그대 들을 수 있게
소리 높여 외쳐요
我要大声宣告世界
내겐 많이 힘들었나봐
还真是累人差事
지금 여기까지 오기가
世上活已至此
지친 삶에 난 힘든 줄도 모르고
从不知这无聊人生竟能如此折腾
때론 누굴 탓하고
只是一味怪罪
때론 누굴 원망도 했어
一路怨念至此
그런게 그냥 내겐 익숙했나봐
我早已习惯熟悉
하지만 이제 난 달라질거야
如今我要焕然一新
지금까지완 다를거야
改变从这一刻起
나란 사람 그 누구보다
只因你的珍贵
무엇보다 소중하니까
堪比世界第一
이젠 사랑이라 믿을래
如今我愿相信爱情
이젠 행복이라 말할래
愿意亲口说出幸福
너와 함께라면
只要同你一起
나는 이제 크게 웃을 수 있어
开怀大笑也没有问题
이런 나의 마음을
이런 나의 사랑을
为着你能听见我内心满满爱意
그대 들을 수 있게
소리 높여 외쳐요
我要大声宣告人间
어둠 뿐이었던 나의 하루에
曾填满黑暗的日子
밝은 빛을 건넨 한 사람
有人投入万丈光亮
이젠 놓치지 않아
绝不会错过放手
두번 다신 울지는 않아
不再让你哭泣泪流
이젠 사랑이라 믿을래
如今我愿相信爱情
이젠 행복이라 말할래
愿意亲口说出甜蜜
너와 함께라면
只要同你一起
나는 이제 크게 웃을 수 있어
快怀大笑也是没有问题
이런 나의 마음을
이런 나의 사랑을
为着你能听见我内心满满爱意
그대 들을 수 있게
소리 높여 외쳐요
我要大声宣告世界
다시 아픔이 찾아와도
就算苦痛上门
세상이 또 나를 울려도
世间磨我泪痕
너와 함께라면
只要同你一起
나는 이제 크게 웃을 수 있어
开怀大笑小菜一碟而已
이런 나의 마음을
이런 나의 사랑을
为着你能听见我内心满满爱意
그대 들을 수 있게
소리 높여 외쳐요
我要大声宣告我爱你