爱不需要时间证明

简介:Nol和Romanee的婚礼上，到处找不到新郎新娘，而此时新郎Nol正在河边苦苦哀求他的新娘不要离开他。而Romanee无动于衷只告诉Nol"就当我死了吧，不要再爱我了"，便转身抛弃了Nol。婚礼后的3个月以来，Nol开始变得消沉、暴躁。 与此同时，Rin在一场慈善活动上偶然遇见Nol的妹妹Neeya和Nol的奶奶Chuen，两人曾是高中同学，聪明活泼的Rin最擅长克服一切难题。Chuen见Rin一身女佣打扮，灵机一动想请Rin假扮成女佣，当Nol的贴身女佣，帮Nol恢复正常。Rin刚开始拒绝，但后来得知家中欠债4百万，便同意Chuen和Niya的建议----当Nol的女佣3个月，而Chuen帮Rin还清4百万的债务。因为这个契机，Rin来到了这个家中，和Nol之间发生了一系列的趣事，也在不断相处中渐渐生发出感情。 中泰翻译歌词: ฉันคิดว่ารักมันคือความผูกพัน คิดว่ารักแท้ต้องเดินผ่านวันและเวลา ยิ่งเนิ่นนาน นานไปเท่าไร ความรักยิ่งมีค่า ที่ฉันรู้ที่เคยฝัน รักที่ฉันเคยเข้าใจ ไม่คิดไม่ฝันเมื่อเธอผ่านเข้ามา เหมือนว่าสายตาฉันเองมองไม่เห็นใครๆ หยุดที่เธอแค่เพียงสบตา และวินาทีนั้น โลกทั้งโลกหยุดเคลื่อนไหว ท้องฟ้ากลับสดใส ลมหายใจ เหมือนหยุดไปในห้วงนาทีนี้ เช่นหัวใจ ลอยหลุดไปทันทีที่สบตา เธอหยุดยั้งวันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้ แค่พบเจอกับเธอ.. ฉันเพิ่งเข้าใจว่ารักเป็นอย่างนี้ ฉันเพิ่งเข้าใจเมื่อได้มาเจอด้วยตัวเอง เสี้ยวนาทีก็มีความหมาย เปลี่ยนโลกได้ทั้งใบ ฉันเพิ่งรู้ในวันนี้ รักไม่ต้องการเวลา ลมหายใจ เหมือนหยุดไปในห้วงนาทีนี้ เช่นหัวใจ ลอยหลุดไปทันทีที่สบตา เธอหยุดยั้งวันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้ แค่พบเจอกับเธอ ก็รักเธอ.. ฉันรักเธอ.. ลมหายใจ เหมือนหยุดไปในห้วงนาทีนี้ เช่นหัวใจ ลอยหลุดไปทันทีที่สบตา เธอหยุดยั้งวันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้ แค่พบเจอกับเธอ.. เหมือนหัวใจ เหมือนหยุดไปในห้วงเวลานี้ เมื่อพบเธอ ความรักที่เคยเข้าใจก็เปลี่ยนไป ไม่ต้องใช้วันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้ แค่พบเจอกับเธอ ก็รักเธอ… ฉันรักเธอ…[1] 我认为爱是牵绊 以为真爱要经历时间的考验 时间越长 爱就越有价值 这就是我曾经认为的 我梦想着的爱 当你向我走来 我已忘掉一切 我的眼里似乎看不到其他人 仿佛时间停在 我们目光相碰的那一秒 地球都在停止转动 天空也亮了起来 呼吸 在这一刻仿佛已经停止 心意 已随着目光向你飘去 你让时间静止 我们在这里相遇 只想与你相遇 我才知道爱原来是这个样子 当自己遇到才真的了解 短短几秒也有价值 爱能改变整个世界 我今天才知道 爱并不需要时间来证明 呼吸 在这一刻仿佛已经停止 心意 已随着目光向你飘去 你让时间静止 我们在这里相遇 一遇见你 就爱上你 我爱你 心跳 也在这一刻停止 遇见你 我对爱的理解也因此改变 不需要时间证明 只要我们今天能在此相遇 一遇见你 就爱上你 我爱你