尤克里里弹唱丨风になる(幻化成风)
完整版教唱音频&文本关注公z号【千秋日语】收取~
添加WX:qianqiuriyu03,备注“日语打卡”可免费参加“口语天天练”每天学习一句日语哟~
风になる
作词:辻亜弥乃(つじあやの)
作曲:辻亜弥乃
编曲/根岸孝旨
弦管编曲/山本拓夫
忘れていた目を閉じて
wa su re te i ta me o to ji te
合上一直忘记闭住的双眼
取り戻せ恋のうた
to ri mo do se ko i no u ta
找回爱恋之歌
青空に隠れている
a o zo ra ni ka ku re te i ru
隐藏在蓝天之中
手を伸ばしてもう一度
te o no ba shi te mo u i chi do
伸出手 再来一次
忘れないですぐそばに
wa su re na i de su gu so ba ni
一定不要忘记
僕がいるいつの日も
bo ku ga i rui tsu no hi mo
随时陪伴在你身边的时光
星空を眺めている
ho shi zo ra wo na ga me te i ru
还有那遥望星空
一人きりの夜明けも
hi to ri ki ri no yo a ke mo
独自一人等着黎明到来的日子
たった一つの心
ta tta hi to tsu no ko ko ro
唯一的一颗心
悲しみに暮れないで
ka na shi mi ni ku re na i de
请不要在悲伤中度过
君のためいきなんて
ki mi no ta me i ki nann te
就连你的叹息
春風に変えてやる
ha ru ka ze ni ka e te ya ru
我也要将它化作春风
陽のあたる坂道を
hi no a ta ru sa ka mi chi wo
在洒满阳光的坡道上
自転車で駆けのぼる
ji tenn sya de ka ke no bo ru
骑着自行车
君と失くした想い出
ki mi to na ku shi ta o mo i de
载着你和那些遗忘了的记忆
乗せて行くよ
no se te yu ku yo
奔向远方
ララララ 口ずさむ
ra ra ra ra ku chi zu sa mu
啦啦啦啦啦 染红嘴唇
くちびるを染めてゆく
ku chi bi ru o so me te yu ku
轻声吟唱着
君と見つけた幸せ
ki mi to mi tsu ke ta shi a wa se
和你一起找到的幸福
花のように
ha na no yo u ni
就像花儿一样
……
《小手拉大手》日文原版《猫的报恩》主题曲 幻化成风 ——「风になる」~