学习日语、学唱日语歌欢迎关注公主号:【千秋日语】
日语实用表达视频教学@千秋日语
添加W X【qianqiuriyu03】,备注“日语打卡”还可以每日get一句日语表达哦~
▼
日文
花は桜木、人は武士。
假名
はなはさくらぎ、ひとはぶし
罗马音
ha na wa sa ku ra gi、hi to wa bu shi
中文
花中当要说樱花,人中当要数武士。
释义
花(はな)
ha na
花
桜(さくら)木(ぎ)
sa ku ra gi
樱花树
人(ひと)
hi to
武士(ぶし)
bu shi
众花之中最优秀的就是樱花,人之中最优秀的是武士。
在日本,武士会被比做樱花,因为武士同樱花一样,
选择在自己生命达到了顶峰、毫无保留地发挥自己最大价值之后,
没有留恋地结束自己的生命,
如同盛放之后的樱花选择凋零一般。