【故事】63. Boys Can Dance Too

63. Boys Can Dance Too 男孩也能跳舞 Joey Campbell was 14 years old. He had three sisters and no brothers. His father loved playing sports with him. Joey did not mind this. However, all Joey was truly interested in doing was dancing. All his sisters were allowed to take ballet classes. Joey wanted to sign up, too. His father laughed at him. He thought he was joking. "You know you belong in the football team," said his father. This made Joey angry. It was not fair that he was not allowed to dance if he wanted to. His sisters agreed. They secretly taught Joey all the moves. On the day of their ballet recital, Joey danced with them. His father was very proud. 乔伊坎贝尔14岁，他有三个姐妹，没有兄弟。他的爸爸喜欢跟他一起运动，乔伊并不介意这个，但是乔伊真正喜欢做的只有跳舞。他的姐妹们都被允许去上芭蕾课，乔伊也想报名，他的爸爸就嘲笑他，他以为他在开玩笑。他爸爸说，“你知道你是属于足球队的”，这让乔伊很生气。如果他想去跳舞却不被允许，这太不公平了。他的姐妹们同意他的看法，他们悄悄地教给乔伊所有的舞步。在他们的小型舞蹈会那天，乔伊跟他们一起跳了舞，他的爸爸为他感到很骄傲。