大家好,我是FK韩语的裴惠英。早晨,阳光穿透窗户照进来。午后,温暖阳光一直守护在枕边。我们用一秒的时间打开电灯开关,发光却并不是这么容易的。也许是用了千万年的时间。为了给我们温暖,从黑漆漆的宇宙到我们生活的地方,太阳的光照已经闪耀了千万年的时间啊。虽然我们一直都觉得这是理所当然。有许多像阳光一样经过千辛万苦来到我们身边的东西。让我们来想想,有哪些容易错过,但就是非常重要的东西吧.
구름
-김소월
저기 저 구름을 잡아타면
붉게도 피로 물든 저 구름을,
밤이면 새캄한 저 구름을
잡아타고 내 몸은 저 멀리로
구만리 긴 하늘을 날아 건너
그대 잠든 품속에 안기렸더니,
애스러라, 그리는 못한대서,
그대여, 들으라 비가 되어
저 구름이 그대한테로 내리거든,
생각하라, 밤저녁, 내 눈물을.
乘坐那边的云彩
红红的云霞也隐约显出疲倦
夜里每晚那朵云彩都飘散
随着它去向远方
飞向远方天际
那是在怀里睡着拥抱着
用尽心思,却无法不思念
下雨了
那云霞也会向你降临
在夜晚思考,那是我的眼泪