介绍:
ぽぽの随筆＜１２＞ 田舎の生活（２）
原创 2016-10-19 ぽぽ 直通霓虹
こんにちは。
さて、前回は朝が早い話をしました。今回は夜が早いことについて、徒然（つれづれ）なるままに…。
田舎の全てが、というわけではないのでしょうが、やはり田舎の夜は都会に比べると格段（かくだん）に早いと思います。朝早く起きる人たちは早く寝ないと睡眠不足（すいみんぶそく）になるし、起きていてもすることもなく…。
暗くなると、もう道を歩いている人がいなくなってしまうんです。駅前商店街（えきまえしょうてんがい）が寂（さび）れてもう随分経ちます。お店は車で行く大型スーパーやショッピングセンターくらい、レストランなどの営業時間もえっ？と思うくらい早く終わってびっくりします。
去年の夏休みに、出雲大社（いずもたいしゃ）に観光に行きました。そこは家から車で1時間程度でいつもは日帰（ひがえ）り（0）なのですが、ゆっくり旅行気分を味わいたくて一泊（いっぱく）したのです。日本旅館（にほんりょかん）に泊まったのですが、夕食は付けないでどこか外で食べるつもりでした。ところが…。
田舎の生活（２） 終わり
徒然（つれづれ）なるままに 兴之所至如实记录随感
格段（かくだん）に 特别地，格外地
寂（さび）れる 冷落，萧条，冷清
出雲大社（いずもたいしゃ）出云大社。日本最古老的神社之一，也是日本被冠有“大社”之名的神社之一。供奉的神是被称为“国中第一之灵神”的大国主大神。
日帰（ひがえ）り 当日往返
日本旅館（にほんりょかん）日式旅馆
大家还在听
