[追光韩庚]潮汕童谣《街市怪事真趣味》-矜伐

潮汕童谣《街市怪事真趣味》 原唱：矜伐 鉴于我这个方言实在太过偏僻，我就不卖关子啦！今天给大家唱一段潮汕童谣，博大家一乐。 因为潮汕话确实晦涩难懂，我就先用普通话解释一下大概的背景吧。潮汕话属于闽南语系，但却又独立于所有的方言，只在小小的潮汕平原上被使用。长期与中原文化的隔绝，使得当代的潮汕话仍然保留着大量的唐宋汉话风格，文言句式词汇的使用也相当广泛。大概十年前，汕头的海洋音像制品公司为了宣传潮语歌曲做了一张专辑，其中也收录了这首童谣，由我和另外一位小伙伴录制。所以我大概也能算是这首歌的原唱啦！应该不会涉及版权问题。如果涉及的话，就当我不知道好了…… 虽然十年过去，我的童声早已不在，但对这首歌却仍然记忆犹新，现在我把这首歌推荐给大家，也算是传承自己潮汕文化的一种方式吧。 我给大家唱的这首童谣，直译名为“街市怪事真趣味”，大致就是民间世风有许多耐人寻味的现象这种意思。这首童谣主要是讽刺一种唯金主义的社会现象。批判当下许多人为了追求财富不择手段烧杀抢掠的行为。 现在我把歌词附上，但是歌词可能不被大家习惯，有些是潮汕俗语，我自己也不知道该怎么用简单明了的普通话说清，大家就随便看看吧。 街市怪事真趣味 戏说尤葫芦 确实过积恶 演了一出人间奇冤 喃无阿弥陀 话说娄阿鼠 确实过恶作 食赌嫖丨娼呴（口乃） 四处作积恶 钱啊钱 人拢想爱钱 你也想伊我也想伊 想到目咪咪 看人生 百几十年 你也想夵我也想夵 想夵想夵想夵想夵 夵格诳骗 肖阿娄阿鼠 奇奇奇 天下出了十五贯戏 嬲嬲嬲 街市怪事真啊真趣味 杀得着 阿鼠做恶无法无天 劝世人金钱风流 勿惦想着伊