Làm sao để kiếm được nhiều tiền hơn 怎么才能赚更多的钱

Thanh niên   年轻人   người thanh niên               Giàu         富有     giàu có Người giàu có 富人     đại gia Dưa hấu       西瓜 Miếng       块，块儿   Có một thanh niên hỏi một người giàu có làm sao mới có thể kiếm được nhiều tiền hơn. 一个年轻人问富人怎么才能赚更多的钱。 Người giàu có lấy ra ba miếng dưa hấu to nhỏ không giống nhau, nói: “Nếu như kích thước của dưa hấu tượng trưng cho số tiền nhiều hay ít, cậu sẽ chọn miếng nào?”. 富人拿出3块大小不同的西瓜说：“如果西瓜的大小代表钱的多少，你选哪块？” Người thanh niên không nghĩ ngợi gì đã lấy ngay miếng to nhất, người giàu có thì đã ăn miếng nhỏ nhất. 年轻人想都没想就拿了最大的一块。而富人自己吃了最小的一块。 Người giàu có đã ăn hết một cách rất nhanh chóng, và lại lấy tiếp miếng dưa cuối cùng, vừa ăn vừa nói: “Vẫn là tôi ăn được nhiều hơn nhỉ”. 很快富人就吃完了，又拿起最后一块西瓜吃起来，一边吃一边说：“还是我吃得多吧”。 Người thanh niên chợt hiểu ra, muốn thành công thì đừng chỉ nhìn vào những gì trước mắt. 年轻人突然明白了，想要成功别只看眼前。