In Tongzhou, the eastern suburb of Beijing, a barbecue stand owner has moved a part of his business onto a bus, in response to a new regulation that prohibits barbecuing outdoors.
最近北京城管在整治露天烧烤,通州区一家露天烧烤的老板买来一辆公交车,经过简单改装以后就在车上卖起了烤串.但是通州城管表示,此种做法不合规范,已要求车主把公交车开走.
The owner of "Pangzi Xiao Guan" has spent 45-thousand yuan to buy a bus from a local bus company, and had it modified to provide comfort for diners.
When the indoor space of "Pangzi Xiao Guan" becomes crowded with customers, the owner directs some of the diners to the bus, where they could enjoy the grilled food, while technically still indoors.
However, local Chengguan say the bus does not comply with regulations and has demanded its removal.