2.26 早读 Two roads diverged in a wood, and I—/ I took the one less traveled by / And that has made all the difference.
①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ →√ ✗
说的漂亮
今日语音练习重点:
1.road 区分和“肉的”的发音;
2. wood 非“屋的”。
言之有物
1. Two roads diverged in a wood
diverge 分叉 叉开 偏离
分叉 The two paths diverge here. 两条路从这里分叉。
偏离 Needless to say, theory and practice sometimes diverged. 不用说,理论和实践有时候并不相符。
2. I took the one less traveled by
take-选择 chose/picked
被更少走过→人迹更少
3. And that has made all the difference.
make a/the difference 有影响;产生差别
Whatever she did, it made no difference. 不管她说什么,都不会有任何改变。
Having a good teacher has made all the difference for Robin (=had an important influence 有重要影响). 好的老师对Robin来说影响重大。