0103早读-语音及词汇讲解

1.03 早读 Thirty is not the new 20. So claim your adulthood, get some identity capital, use your weak ties, pick your family. ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ →√ ✗ 截图来自电影《 》 说的漂亮 今日语音练习重点： claim adulthood 言之有物 30岁不是一个新的20岁，所以规划好你的成年生活，获得一些身份认同资本，利用你的远关系，选择你的家庭。 1. XX is the new XX Brainy is the new sexy. Sitting is the new smoking. 2. claim your adulthood get some identity capital use your weak ties pick your family adulthood noun. 成年时代 adult的派生词 -hood 时期/状态 childhood童年 boyhood少年时代 brotherhood 兄弟般的关系 neiborhood邻居 likelihood可能性 claim verb. (根据权利)要求, 认领, 声称, 主张, 需要 Does anyone claim this umbrella? 有没有人认领这把伞？ He claimed that he had done the work without help. 他声称没有得到帮助而完成了这项工作。 《魔境仙踪》 identity capital 获得身份资本指的是去做一些可以增加自身价值的事，也就是对你以后想成为什么样的人进行投资。 Be sure you have a job that is allowing you to earn some form of identity capital. 要确保你自己在干的是一份能为你挣得身份资本的工作。 weak ties 弱联系(weak ties)是指人们由于交流和接触产生、联系较弱的人际交往纽带，表现为：互动次数少、感情较弱、亲密程度低、互惠交换少而窄。弱联系在社会结构中起着非常重要的作用，是不同社会集群之间传递信息的有效桥梁。 弱联系理论由美国社会学家马克·格兰诺维特(Mark Granovetter)于1973年提出。二十世纪六十年代晚期，他在寻访麻省牛顿镇的居民如何找工作以反映社会网络的研究中发现，紧密的朋友反倒没有那些平时很少联系或不怎么熟悉的人更能够发挥作用。事实上，紧密的朋友基本帮不上忙，真正能介绍到工作的往往是陌生人。 格兰诺维特认为，在探究一些网络现象时，使用弱联系(Weak Ties)的概念比使用强联系(Strong Ties)的概念来得重要。其实与一个人的工作和事业关系最密切的社会关系往往不是“强联系”，而是“弱联系”。“弱联系”虽然不如“强联系”那样坚固（金字塔），却有着极快的、可能具有低成本和高效能的传播效率。就像在著名的六度分隔实验中，正是层层叠加的弱联系将世界上原本毫不相关的人联系到了一起。