3.05 早读
—When will I know I'm ready?
—You won't. It's a leap of faith. That's all it is.
①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ →√ ✗ 截图来自电影《 》
说的漂亮
今日语音练习重点:
1. leap
2. That's all it is. 连读 is 不弱读
言之有物
1. a leap of faith 信仰的跳跃
相信或尝试某件事情,尽管其真实性、后果均无法被证实。
take a leap of faith
Take a leap of faith and trust them。
你就放胆一试,选择信他们吧。
It took a leap of faithfor her to trust him again.(对她而言,再次信任他可谓是一次冒险尝试。)
2. That's all it is. 就是这些。
同类说法还有:
That's it. 就这样。
That's literally/really all it is. (真的)就是这样/这些了。
That's all there is to it. 就这些了。