不知道你们听见了没有——
这些夜晚,从河流那边
传来了一阵阵什么破裂的声音。
呵,原来是河流正在解冻,
河水可以无拘束地奔流了,
大片大片的冰块互相撞击着,
互相拥挤着,
好像戏院门前的人流,
带着欢笑拥向天边。
久久盼望的春天终于要来了,
万物滋生的季节要来了,
播种与孕育的季节要来了,
谁能不爱春天呢!
即使冰雪化了以后,
道路是泥泞的,
即使要穿过一大片沼泽地带,
我们也要去欢迎她,
因为她给我们大家
带来了温暖和希望。
(二)
我们有过被欺骗的春天,
我们有过被流放的春天,
我们有过被监禁的春天,
我们有过呜咽啜泣的春天,
我们曾经像蜗牛似的,
在墙脚根上慢慢地爬行;
我们曾经像喇嘛教徒似的,
敲着木鱼,念着经消磨时间。
然而,整个外面的世界,
成千上万的车队,
在高速公路上飞奔,
而轰鸣的战斗机随时
都有可能像闪电划过
我们神圣的蓝天,
我们所面临的是一场无比
严峻的考验。
经历了多少的动荡与不安,
我们终于醒悟过来了,
终于突破了层层坚冰,
迎来了万马奔腾的时间。
(三)
我们终于能理直气壮地生活了,
我们能扬眉吐气地过日子了,
我们具有无比坚强的信心,
像哈萨克族举行“姑娘追”似的
来迎接这个春天。
她来了,真的来了,
你可以闻到她的芬芳,
你可以感到她的体温,
就连树上的小鸟也在歌唱,
就连林间的小鹿也在跳跃……
我们要拉响所有的汽笛,
来迎接这个新时代的黎明;
我们要鸣放二十一门礼炮,
来迎接这个岁月的元首;
所有的琴师拨动琴弦,
所有的诗人谱写诗篇,
所有的乐器,歌声,诗篇
组成最大的交响乐章,
来迎接一个迷人的春天