介绍:
학년 새학기 새출발. (新学年新学期新出发.) 그때마다 나는 악몽을 꾼다. (每次这时候我都会做噩梦) 나에게 처음이란 것은 늘 설레임보다는 두려움이다. (对于我来说第一次比起心动更多的是害怕.) 나만참는 줄 알았다. (以为只有我在隐忍) 나만 불편한 줄 알았다. (以为只有我觉得不方便) 나만 눈치보는 줄 알았다. (以为只有我在看眼色) 말해도 소용없을 거라는 생각. (觉得说了也没有用) 말하면 미움받을 거라는 두려움. (害怕说了只会徒增讨厌) 비웃을거라는 지레짐작. (觉得被人会嘲笑自己) 그러고보면 나는 다른 사람들이 나와 다르다고 생각했다. (这么看来我觉得我和别人是不一样对的) 나보다 무례하고 난폭하고 무신경할거라고 생각했다. (觉得他们没有我有礼貌比我粗暴 对一切漠不关心) 나는 오만했다. (是我傲慢了) 나와 같다. 나와 같은 사람이다. (和我一样 和我一样的人) 나만큼 불안하고 나만큼 머뭇대고. (像我一样不安 像我一样踌躇) 나만큼은 착한 사람. (像我一样善良的人)
上一期: 共情
下一期: 你的最后在哪里