小主播: 陈明霏 (Sarah Chen) 二年级
Goofy and Magic Fish – Part 2 – Goofy和金鱼
Disney Nursery Tales 12-Volume Library
Adapted from Goofy and the Magic Fish, Illustrated by Angel Rodriguez and Ivan Boix
Published by Walt Disney Press
Summary
Goofy was a fisherman and he had everything he needs. On day he caught a magic fish. Magic fish told Goofy that she could give anything he wanted if he let her go back to the sea. So Goofy asked to become a farmer and he did. After a few days, Goofy was tired of being a farmer as there were too many works. Then he went to the sea and asked Magic fish to be a ship captain. It’s fun to be a ship captain, but robber stole all his money. So he asked Magic Fish to become a King. However, being a king is not easy as he thought. Finally he asked Magic Fish to turn him back as a fisherman. Goofy lived happily since then and never asked Magic Fish anything else.
故事提要
Goofy是一个渔夫。在一天,他抓住了一条神奇的金鱼。金鱼告诉高飞,如果他让她去回大海, 她可以可以满足他的任何愿望。Goofy要求成为一个农民,他真的成了农民。但几天后,Goofy就厌倦了做一个农民,因为有太多的工作了。然后,他去了海边,告诉金鱼他想做船长。船长的生活挺有乐趣,但强盗偷走了他所有的钱。于是他问魔鱼成为国王。然而,作为一个国王很不容易,因为他想。最后,他问魔鱼把他变回一个渔夫。从那以后,Goofy幸福地生活,再也没有找过金魔鱼。