战咯计划的第一部分内容如下:侦探的那条狗“一把抓”利用他同两位女伯爵的狗马斯蒂诺的天生狗交情,应劝使他打开花园大门。芹菜先生指挥的骑兵队应从这大门冲进花园。
可是这部分计划吹了,因为花园大门根本没锁上。正好相反,大门敞开着,马斯蒂诺垂着前抓直立在大门旁边,用尾巴行礼致敬。
侦探的那条狗吓得逃了回来,报告了这种奇怪的情况。
“这里有鬼,”密斯脱胡萝卜说,做出外国军事专家极其惯用的表情。
“着,着!有鬼。”狗给主人帮腔说。
“你说的什么鬼,它在哪儿啦?”柠檬王问。
“陛下,问题不在于什么鬼。造反的人让门大开,就是做好了圈套给咱们钻。”“那咱们就打后面小门进花园,”柠檬王出主意说。
“可后面的小门也开着!”柠檬将军们使劲地想了又想——说得更准确点,他们是不知怎么想才好。这场仗连柠檬王本人也把握不住。
“这场仗拖得太久了,”他对番茄骑士埋怨说。“这场仗又难打,拖得又长!我早知道这样就不打这场了。”柠檬王为了赶快了事,决定御驾亲征。他让四十个将军站成一排,喊口令说:“立——正!”四十个将军马上一个立正,动也不动。
“开步——走!一二,一二……”这支队伍浩浩荡荡走进花园大门,迈大步向城堡前进。诸位知道,这座城堡在一座不高的上冈子顶上。上山对柠檬王来说太累了。他又是喘气,又是淌汗,最后决定回去,改由柠檬大将军指挥。
“继续进攻,”他说,“我去修改总进攻计划。由于我御驾亲征,第一道防线终于占领了。我委托您去占领城堡。”柠檬大将军向柠檬王行了个礼,接受了指挥权。他前进了还不到 五米,就宣布休息五分钟。从这里到城堡一共还只有一百步左右,总指挥正准备下令作最后一次冲锋,忽然听到一阵奇怪的隆隆声,只见山顶上迎着将军们飞来一发其口径之大真是从没见过的大炮弹。四十个将军不等柠檬大将军下命令,已经一下子转过身来,拼命往山下跑。可是他们跑不过这个神秘的大炮弹,几秒钟工夫,大炮弹已经追上他们,二十个将军像熟透了的李子那样给压扁了。接着大炮弹继续向下直滚,滚出了花园大门。它一路上冲散了芹菜先生那支准备进攻的骑兵队,撞翻了两位樱桃女伯爵的马车。
等到它最后停下来,大家才看清楚这不是个磁性地雷,也不是一桶炸药,说来说去,这只不过是倒大霉的橘子男爵。
“我的宝贝小叔子,是您呀?”大女伯爵叫着,从翻倒在地的马车里翻出来。
大女伯爵浑身是土,乱蓬蓬的头发随风飘扬,脸上是厚厚一层煤烟。
“我没有这种荣幸认识您,太太。我从来没到过非洲,”橘子男爵嘟囔说。
“这是我,我,大女伯爵啊!”“噢,我的天,您怎么会想出这种鬼主意,把脸涂得这样黑?”“这是出于战略考虑,我的男爵……还是您给说说,您怎么来压我们了?”“我是来求救的。这种办法虽然有点怪,可也是出于无奈。我给这帮强盗锁在地窖里,为了逃出来,我折腾了整整一夜。您可以想象一下,我得用牙咬开地窖的门!”“不错,您能咬穿半打酒桶的桶底!”番前骑士咕噜说,他吓得还在直哆嗦。
“我一出地窖,干脆就打山上滚下来,一路上好像压扁了整整一队黑人。
强盗占领了他的城堡,毫无疑问,这队黑人是来支援他们的。”大女伯爵于是告诉她这位小叔子,说这些根本不是黑人,而是四十位柠檬将军。倒霉的橘子男爵听了十分抱歉,可在心底里却为自己的重量和力气感到骄傲。
这时候柠檬王正在他那个帐篷里洗澡。他一听说先头部队送了命,起先以为是敌人进攻,采取突然袭击的方式打垮了他的队伍。等到他得到报告,说这次惨败的罪魁祸首是他充满好意的盟友,他不禁勃然大怒了。
“我没什么盟友——我这场仗是为自己打,用自己的力量打的!”他气愤地说。他把残兵败将和辅助人员召集起来,一共还有三十个人,随即发表演说,这篇演说可以归纳为这么一句话:“天呐,把我从朋友手里救出来吧,至于敌人,我自己对付得了!”柠檬王的话说得有理。国王们的朋友向来比敌人更危险,他们只好引用这条没头没尾的老格言来安慰自己。
柠檬王过了整整一刻钟才清醒过来、吩咐重新进攻,十个兵跑上山冈,发出怪叫,哪怕吓唬吓唬被包围的人当中的女人孩子也好。可是进攻的人受到热情的迎接。我要说,甚至是太热情了。洋葱头把消防唧筒接到酒窖里最大的那些酒桶上。等柠檬兵们一进入射程,洋葱头马上下命令:“对准敌人,开——酒!”(他本应说“开火!”,可他操纵的消防唧筒是用来灭火而不是开火的。)
一转眼间,攻城的人头上喷下来猛烈的一股一股香气扑鼻、可以醉人的红酒。酒洒在他们眼睛上,落到他们嘴里,鼻子里,耳朵里。柠檬兵要不及时撤退,就免不了大醉,甚至醉得不省人事。他们给酒喷着逃回来,有的跑,有的爬。
等他们逃到山脚,叫两位女伯爵大惊不止的是,柠檬兵没有一个是清醒的。
诸位可以想象,柠檬王该有多么生气:
“可耻!你们全得打棍子!难道可以空着肚子喝红酒吗?规规矩矩的人都不会这样干。瞧,又有十个人跌倒了!”真个的,柠檬王这十个士兵一个接一个倒在国王陛下的脚跟前,好像听到口令一样,同时呼噜呼噜地睡着了。
情况一分钟比一分钟紧急,一分钟比一分钟危险。
番茄骑士拉着自己的头发,央求密斯脱胡萝卜说:“给出个主意吧!您可是外国军事顾问啊,真见您的鬼!”诸位也明白,这时城堡里欢天喜地。
一大半敌军退出了队伍。下面两根红门柱之间,很快很快就要出现白旗了!