今天录制的珊娜雅 · 罗曼与杜安 · 派克合著书《创造金钱 ------ 吸引丰盛与人生志业的灵性教导》1.2内容分享:
让生命潜能带你探索心灵世界的真 、善、美
Life Potential Publishing Co., Ltd
~欧林与达本谨献~
给每一个人内在的灵性丰盛
愿你认出你的伟大,
找到你的道途,
并完成你在这里要做的贡献。
译者序 ------ 踏上一条通往无限创造的康庄大道
罗孝英
「创造金钱」在欧林和达本眼中,也许可以简化成一句话:它是充满乐趣的人间游戏。
我喜欢欣赏商业活动中形形色色的人事物,商场里的各种小摊商,百货商场里陈列的专柜,街上琳琅满目的橱窗和招牌。每一种你看得见的服务背后,都包含了概念的显化和价值的完成。
我可以花一个下午的时间,注视街上来往的行人和五花八门的交易活动,仿佛看得见平衡于每个意图与行动中,贯穿表象的能量。
观察这些能量的变化,是个恒久有趣的活动。在买方和卖方之间,在卖方的内在与外在,和买方的内在与外在之间,有不断的能量交流。
当某种一致性达成,交易便会发生。成功的商品在买卖双方的共振强烈时存在,共振若无法维持,便消失,看起来像是商品过期或退了流行。然而永远有新的一波能量共振在那里蠢蠢欲动。
不管是买方还是卖方,都不脱离环境的影响。小环境永远被更大的环境所影响,形成动态的平衡。欧林洞悉这些能量现象,称它们为「金钱的灵性法则」。
熟悉能量的人会发现,不管创造什么,合乎宇宙流动的事将得心应手,轻松愉快,能让人怀抱游戏的心情,悠游其中,顺流而动,尽享丰盛。
因此关于创造金钱,最重要的是:维持平衡的能力,增加随顺的轻易度和乘上更大之流。想在地球上获得毫不费力的丰盛,得经验许多放下和放手的过程。从这个角度来看,灵性成长和创造金钱有着密不可分的关系。”