介绍:
想成为我们的主播，欢迎加微信 xdfbook 投稿，一段美文，一首英文歌，或是一点生活感想，全由你做主。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
《偷书贼》——那些美好从未消逝
2013年上映的电影《偷书贼》改编自澳大利亚作家Markus Zusak的同名小说。据Markus所说，他的写作灵感来源于幼时父母所讲的二战经历——城市被轰炸过后的凄惨景象，纳粹对犹太人惨无人道的暴行等。Markus对其中的一幕印象格外深刻：慕尼黑的一个男孩给被迫游街的犹太老人送了一块面包，结果遭到了纳粹军人的毒打。Markus从中认识到，尽管纳粹的行径令人发指，但世上始终不乏善良之人；人类的暴戾与善良在战火中并存，这就是人性的本质。可惜，小说中给犹太人送面包这一情节在改编成电影时被删掉了，但这并不影响影片对原著的呈现。总体而言，影片继承了原著的精髓，以死神的视角观察并讲述了年仅九岁的德国女孩Liesel与书本结缘的一生，忠实地呈现了希特勒对德国共产党人和犹太民族的迫害以及二战之下人们的现实生活。如何应对生离死别，如何在国家机器的洗脑中保留天性的纯真，如何在恐怖统治下爱憎分明，这些大难题主宰着年仅九岁的Liesel的命运。然而抛开这些，Liesel只是一个天生热爱阅读的女孩，她的故事让我们相信，生命中的美好不会因为死亡而消逝，因为生命中那些散发着爱与温暖的光芒或许就驻扎于一个小女孩的灵魂里，或许又变成了千千万万的文字永留世间，为那些身处黑暗中的人们带去光明。
由于字数限制，译文为节选，摘自：《新东方英语·中学生》
大家还在听
