欢迎关注: 曲线英语
秋天到了,跑步、听音乐、学英文!
重要生词
unquenchable [ʌn'kwen(t)ʃəb(ə)l] adj. 止不住的;不能遏制的;不能熄灭的
An unquenchable thirst 无法抑制的渴望
vent [vent] n. (感情的)发泄;出口;通风孔
Vent your frustration.
发泄你的不快。
Don't tell me that you have the habit of punching the wall to vent your frustration.
你不会告诉我你只会打墙来排解你心中的挫败感吧?
unmistakable [,ʌnmɪ'stekəbl] adj. 明显的;不会弄错的
Black clouds are an unmistakable sign of coming rain.
乌云是下雨的明显先兆。
at stake 危如累卵;处于危险中;在紧要关头
There's so much at stake and all you can think of is your own feelings, feelings.
现在的局势这么危险,而你所想的却只有你自己。
The tension was naturally high for a game with so much at stake.
面对一场得失攸关的比赛,压力自然很大。
But with so much at stake, today's votes cannot be the end of the discussion.
然而因为这一问题如此事关紧要,所以今天的表决不可能代表有关讨论的结束。
难点
hope against (all) hope
即便希望不大,仍然(顽强、固执地)希望…
To have hope even when the situation appears to be hopeless.
To hope very strongly that something will happen, although you know it is not very likely (usually in continuoustenses; usually + that )
We were just hoping against hope that she would be rescued.
We hope against all hope that she'll see the right thing to do and do it.
Burning Heart - 燃烧的心
Two worlds collide
两个世界的干戈
Rival nations
争斗的民族
It's a primitive clash
一次原始的冲撞
Venting years of frustrations
宣泄多年的积怒
Bravely we hope
鼓起我们的勇气
Against all hope
怀抱着一线希望
There is so much at stake
身处紧要的关头
Seems our freedom's up against the ropes
自由正面临绳索
Does the crowd understand?
民众是否都知晓?
Is it East versus West
东西两方的对战
Or man against man
男人之间的抗衡
Can any nation stand alone
有谁能置身事外
In the burning Heart
熊熊燃烧的心中
Just about to burst
喷薄欲出的冲动
There's a quest for answers
寻求着一份答案
An unquenchable thirst
无法抑制的渴望
In the darkest night
在最深沉的夜里
Rising like a spire
宛若塔尖般耸立
In the burning heart
熊熊燃烧的心中
The unmistakable fire
明晰洞彻的火焰
In the burning heart
熊熊燃烧的心中
In the warriors code
在武士守则中
There's no surrender
没有投降(放弃)
Though his body says stop
即便肉体说放弃
His spirit cries - never!
灵魂也呐喊绝不!
Deep in our soul
我们的灵魂深处
A quiet ember
静寂无声的灰烬
Know it's you against you
其实对手是自己
It's the paradox that drives us on
正是矛盾让我们前行
It's a battle of wills
这是意志的争斗
In the heat of attack
承受灼热的攻击
It's the passion that kills
最有杀伤力的正是激情
The victory is yours alone
胜利属于你一人
In the burning Heart
熊熊燃烧的心中
Just about to burst
喷薄欲出的冲动
There's a quest for answers
寻求着一份答案
An unquenchable thirst
一份难抑的渴望
In the darkest night
在最深沉的夜里
Rising like a spire
宛若塔尖般耸立
In the burning heart
熊熊燃烧的心中
The unmistakable fire
明晰洞彻的火焰
In the burning Heart
熊熊燃烧的心中
Just about to burst
喷薄欲出的冲动
There's a quest for answers
寻求着一份答案
An unquenchable thirst
一份难抑的渴望
In the darkest night
在最深沉的夜里
Rising like a spire
宛若塔尖般耸立
In the burning heart
熊熊燃烧的心中
The unmistakable fire
明晰洞彻的火焰
In the burning Heart
熊熊燃烧的心中
Just about to burst
喷薄欲出的冲动
There's a quest for answers
寻求着一份答案
An unquenchable thirst
一份难抑的渴望
In the darkest night
在最深沉的夜里
Rising like a spire
宛若塔尖般耸立
In the burning heart
熊熊燃烧的心中
The unmistakable fire
明晰洞彻的火焰
In the burning Heart
熊熊燃烧的心中