Yoga外贸口语—4推迟取消约会

外贸口语 推迟，取消约会 PartA： 实用句型： 1. I’m afraid I have to postpone my appointment with the president tomorrow. 恐怕我要推迟明天与总裁的约会了。 2. We wil have to make it some other time, is it all right? 我们不得不另约时间，您看行吗？ 3. Would it be possible to put off our meeting until Saturday? 把我们约定的见面时间推迟到星期六，您看行吗？ 4. Somethings is come up, can we make our appointment a little later? 发生了一些预想不到的事情，我们可不可以把约会推迟一下？ 5. You’d better make it a little later if it is convenient for you. 如果方便的话，您最好把时间定迟些。 6. Could you suggest a time for an appointment? 提议一个见面的时间行吗？ 7. As it turns out, Mr. Lin is not available on Tuesday. We need to reschedule. 事情有所变化，林先生周二没空，我们需要另约时间。 8. Ok, What other days will work? 其他的什么时间可以呢？ 9. I’m terribly sorry, but I have to break my appointment with you for tomorrow. 实在对不起，我不得不取消与您明天的约会。 10. I’m afraid I must call off Mr. Davidson’s appoint at 11:30 am. 恐怕我必须取消11:30与戴维森先生的约会了。 11. I’m afraid I will not be able to attend the party. 恐怕我不能出席聚会了。 12. I’m sorry. I couldn’t visit your factory this afternoon as planned, because we are having an important meeting. 很抱歉，我见天下午不能按照计划参观你的工厂了，因为我们有一个很重要的会议。 13. Something urgent has happened, so I won’t be able to keep my appointment with you on Thursday. 发生了紧急的事情，周四我不能够赴约了。 14. Ihave to go to HK tomorrow morning, so I have no time to meet you. 我明天上午必须去香港，所以我没时间与您见面了。 15. I’m afraid I won’t be able to keep my appointment with you on Thurday. 说好星期四与您见面，现在恐怕我无法赴约了。 16. Can we reschedule our appointment? 能不能重订我们的的约见时间。 17. Do you mean to postpone the appointment? 你是要推迟这次约会吗？ 18. If it’s possible, I’d like to change my appointment with you to 4:00 pm tomorrow. 如果可能，我想要改成明天下午4点与您见面。 19. Because of something unexpected, I am afraid I have to move my appointment from Monday to Wednesday. 由于意想不到的原因，我恐怕不能不把我的约会从星期一改到星期三了。 20. About our appointment for the next Tuesday, I wonder whether we can change it from 6:00 to 10:00. 关于下星期二的约会，不知能否从六点改到十点。 21. Can we postpone our appointment until the day after tomorrow? 我们可以把约会延迟到后天吗？ 22. This afternoon’s meeting will have to be put off. 今天下午的会议得延期。 23. Shall we call off the meeting? 我们应该取消这次会议吗？ 24. Mr. Carl had to cancel all his appointments. I hope you’ll understand.卡尔先生不得不取消所有的约会，希望您能谅解。 Part B 情景对话： １. 与对方秘书写上推迟会面； A: Good morning. Dongyang Toys Corporation. B: Hello. This is Lu Tao from Bingo Trading Company. I’m calling about the appointment with Mr. Cruz for this afternoons. Something is come up, I’m afraid the appointment will have to be postponed. I’m sorry about the change. A: That’s all right. Would you like to reschedule the appointment? B: You are so kind. Thank you. Do you think tomorrow morning would suit him? A: Let me see. Oh, the whole morning is booked up, but he will be free between 2 and 3 o’clock in the afternoon. Is it convenient for you? B: Yes, that’s quite all right for me. Thanks a lot. ２. 与对方本人协商推迟会面； A: Hello. Mr. Davis. This is Lisa from Ruisheng Light Industrial Products Imp& Exp Company. B: Yes? A: I’m afraid I won’t be able to keep my appointment with you on Thursday because something urgent happened. I will have to fly to Hong Kong tomorrow evening. B: I see, but how long will you be there? A: I’ll be back next Wednesday. Can we postpone our appointment until next Friday? B: How about 9:00 in the morning? I’ll have a meeting in the afternoon. A: No problem. 9:00 am, next Friday then. ３. 取消会面； A: Hello. May I speak to Mr. Davis? B: Yes, speaking. A: Good morning, Mr. Davis. It’s Mary Liu. I’m terribly sorry but I have to break my appointment with you for Friday. B: Are you telling me you’re not going to meet with me? A: I’m sorry, Mr. Davis. I’d like to meet you, but I’m sorry I really can’t. One of our after sales service personnel had a very serious accident in Algeria, so I will be sent there to solve the problem with the local government as the representative of our company. I don’t know when I will be back. B: I see. Wish you good luck. A: Thank you. ４. 替别人爽约； A: As it turns out, Mr. Lin is not available tomorrow. Can we postpone the appointment until the day after tomorrow? B: Let me check Mr. Williams’ schedule. I’m sorry but Mr. Williams has made an appointment with Mr. Gruebel for the day after tomorrow. A: Then, could you suggest a time for an appointment? B: Mr. William is fulled booked up this week except Friday afternoon. He will be available between 3 to 5 o’clock Friday afternoon. Would it be all right for Mr. Lin? A: Let me see…No problem.. Mr. Lin is also available at that time.