日常口语 : 试穿衣服
Sentences:
1 Where is the fitting room? 试衣间在哪儿?
It’s just around the corner. 就在拐角处。
2 What do you think of this style? 你觉得这个款式怎么样?
It’s too flashy. 太艳了。
3 Could I try on these three pairs of pants? 我能试穿这三条裤子吗?
Sorry, you can bring a maximum of two pieces. 抱歉,一次只能试穿两件
4 How about this one? 这件怎么样?
It looks really great on you. 你穿这个特别好看。
5 Is it too tight on you? 这件你穿会太紧吗?
A little around the waist. 腰部有点紧。
6 This is not the right size for me. Can I have a larger size? 这件不合身,可以给我一个大一点的吗?
Wait a moment, please. 稍等一下。
7 Would you take my measurements, please? 请量一下我的尺寸好吗?
No problem. 没问题。
8 How do you feel? 你觉得怎么样?
They are very comfortable. 挺舒服的。
other sentences:
around the corner 在拐角处,即将来临。The storm is around the corner. 暴风雨即将来临。
flashy adj 俗丽的;It’s too loud 太花哨了。I don’t like the skinny jeans. 我不喜欢铅笔裤。
waist 腰;Which color do you think looks best on me 那件最合适我;It will go with just about anyting 它配什么都可以。That looks awesome on you. 你穿这个太好看了。
That really flatters your figure. 这让你的身材看起来非常好。
authentic expressions:
试穿合适:
This is the perfect size for me. 这刚好是我的尺寸。
This suit fits me perfectly. 这套衣服正合适。
It will go with just anything.它配什么都可以,百搭。
不合适:
I don’t think the skirt matches my shoes. 我觉得这条裙子和我的鞋子不配。
I’m afraid it’s the wrong size for me. 恐怕这件不合身。
The collar is pretty wide. 领子比较大。
尺寸问题:
Would you take my measurements, please? 请给我量一下好吗?
Do you have this jacket in a smaller size? 这个夹克有小号吗?
Do you have something just a bit bigger? 有大一点的衣服吗?
What size shoes does Tom wear? 汤姆穿多大码的鞋子。
修改:
Could I have my jeans shortened, please? 你能把这条牛仔裤裁剪一下吗?
When will it be done? 什么时候能改完。
畅销:
I’d say it’ll be off the market by Monday. 我敢说到周一它就脱销了。
This sells well. 这个很畅销。
It’s a best seller. 它非常畅销。
脱销:
Do you have any more of these goods? 这种商品还有吗?
Are you getting any more in? 你们还会进货吗?
I’m sorry we haven’t got that in stock at that moment. 对不起,售完了。