Yoga说旅行英语2-美食篇2-臭豆腐 & 服务好差
Conversation 1:
Derrick: Ew!What’s that suspicious-looking substance? 恶心,那个看起来有点可疑的东西是什么?
Lin:It’s stinky tofu. Want some? 臭豆腐,想要来一点吗?
Derrick: That’s what I smelled outside? Smells like someone just broke wind. You sure it’s edible? 刚才我在外面闻到的就是这个吗?闻起来像有人放屁一样,你确定能吃吗?
Lin:Of course. I eat it every day and I’m still alive and well.当然,我整天都在吃,还不是好好的。
Derrick: Ok...I guess I’ll give it a try then...好吧,我试试看好了。
Lin:Like it? 喜欢吗?
Derrick: Erm…Let’s just say this is one acquired taste that’s going to take some getting used to! 嗯,只能说我需要一点时间接受这个味道。
Conversation 2:
Terry:Let’s eat out tonight!What do you want to eat? 我们今天晚上出去吃吧,你想吃什么?
Jeremy:You decide. 你决定吧。
Terry: How about Atino’s? Atino’s 怎么样?
Jeremy:Oh,no-any place is better than Atino’s! The owner was so rude to me last time. I’ll set foot in there when Hell freezes over.奥,不,什么都好就是不要Atino’s。店主上次对我十分不礼貌,我永远不会再进那家店了。
Terry:But the food there is to die for. 但那里的食物太好吃了啊。
Jeremy:Sure, the food is good, but it’s the owner’s attitude that leaves a bad taste in my mouth. 是啊,东西是好吃,但是店主糟糕的服务态度给我留下了坏印象。
3 some words:
中式美食料理:
1)roast duck:烤鸭;2)ginger duck:姜母鸭;
3)orange chicken:陈皮鸡;4)three cups chicken:三杯鸡;5)Kung Pao Chicken:宫保鸡丁;6)oyster omelet:牡蛎煎;7)stinky tofu:臭豆腐;8)spicy hot pot:麻辣锅;9)braised pork rice:卤肉饭;10)curry rice:咖喱饭;11)beef noodles:牛肉面; 12)dumpling 饺子;13) dim sum 港式点心;14) sushi:寿司;
中式美味汤品:
1) wonton soup:馄饨汤;2) meatball soup:贡丸汤;3) hot and sour soup:酸辣汤;4) winter melon soup:冬瓜汤;5) lotus root soup:莲藕汤;6) chicken soup:鸡汤;7) pork bone soup:猪骨汤;8) miso soup:味噌汤;