27 Life : Is it hard to find a roommate? -03; 找人合租有那么难吗?
我要租房子:
1 I want to rent a single-room apartment.我要租单间。
2 I want to rent a well-furnished apartment with all equipment. 我想租个家电齐全的房子。
3 I just graduated from university, so I want to live close to my university.
我刚从学校毕业,所以想租个离学校近点儿的房子。
4 I have two options now. One apartment for rent is in suburb and well-equipped, and the other is in downtown near my company. Which one suits me better? 我现在有两个选择:一个出租的房子是在郊区,但是家电齐全。另一个是在市区,离我上班近。哪一个更适合我呢?
和室友的生活;
I want to find a roommate to share the high rent. 我想找个室友分担高额房租。
I’m looking for a girl roommate because it’s not convenient to live with boys. 我要找一位女室友,因为跟男生一起住不方便。
I don’t want to live with strangers, so I’m trying to persuade my friend to live with me. 我不想和陌生人住在一起,所以我在力劝朋友和我一起住。
I don’t want to bother you, but you woke me up in the midnight yesterday.
Can I remind you that it’s your turn to empty out the rubbish? 我不想烦你,但是你昨天凌晨把我吵醒了。
分摊费用:
The electricity fee is up to 300 yuan this month! 这个月的电费高达300元。
I think we’ve spent too much on water; maybe we should try to use less water. 我觉得我们水费太多了,也许我们应该少用些水。
Here is the bill for electricity this month, and 98 Yuan goes to each person. 这是这个月的电费单,每人98元。
How about buying a rice cooker? Each person needs to pay 50 yuan, and we can make rice ourselves, since the rice outside is so expensive and unhealthy.我们买个电饭锅怎么样? 每个人只要50元,我们就可以自己做米饭了,外面卖的米饭又贵又不健康。