介绍:
第四十三课
第一节：上海话词汇
讲斤头gang3jin5ddou1：各不相让地讲条件。
收骨头sou51 guak3ddou4：对人开始严加管束，不得松垮。
买面子ma23mi2zi4：讲情面。
别苗头bbik12 miao2ddou4：比高低。
拆穿绷cak3coe5bang1：露底。
拆烂污cak5 le2wu4：做事不负责任。
牵头皮qi51 ddou2bbi4：提起或数落人家一个旧过失、把柄或已改正的缺点。
捉扳头zok3be5ddou1：找茬儿。
触霉头cok5 me2ddou4：倒霉；
挖苦；用不吉利的话损人。
敲竹杠kao51 zok3gang4：敲诈。
做手脚zu34 sou3jik4：制造假象。
搭手脚dak5 sou3jik4：插进来增添麻烦。
做人家zu3nin5ga1：节俭。
打相打dang3xiang5dang1：打人。
骂山门mo2se5men1：骂人。
敲木鱼kao51 mok1yyu3：再三告诫。
豁翎子huak5 lin2zi4：给暗示。
寻开心xxin2ke5xin1：开玩笑；逗着玩。
搭讪头dak3se5ddou1：为与生人接近而找话说；与人随便拉话。
避风头bbi2feng5ddou：躲过人祸；避过某事、某运动最剧烈的阶段。
戳壁脚cok3bik5jik1：背后挑拨，说坏话。
拎勿清lin5vak3qin1：头脑愚笨，不能领会；为人处事不得要领。
矫路子jiao34 lu2zi4：矫正地方的思路、言行。
淘浆糊ddao2jiang5vu1：马马虎虎、敷衍塞责,不讲原则，和稀泥；说话东拉西扯；调解，摆平。
一只鼎yik3zak4din34：最优秀的。
一帖药yik3tik4 yyik12：甘心顺从、佩服。
三脚猫se5jik3mao1 似都懂但都不精通的人。
十三点ssak1se2di3：骂说出做出惹人讨厌的话或举动，或骂这样的人。
温吞水wen5ten3si1175不冷不热、不紧不慢的脾气。
小儿科xiao3er5ku1：不起眼、很简单的事；吝啬、气派小；做小孩做的幼稚可笑的事。
百有份bak3yyou5ven1：爱管闲事，件件事都介入。
外插花nga2cak5ho1：计划之外的插入。
拗门痛ao3men5tong1：难以明言的痛楚。
软脚蟹nyu2jik5ha1：胆小、意志薄弱的人。
野路子yya2lu5zi1：非正统，非科班出身。
勿入调vak3ssak5ddiao1：言行庸俗低级。
脚碰脚jik3bbang5jik1：差不离。
第二节：【当美剧遇上上海话】
What's wrong with you？侬脑子坏脱啦！
Go the hell！死了滚！
第三节：数量疑问代词：
几ji34
几化 ji2ho4：（多少） 多少du5sao1
啥辰光sa3ss5guang1：（什么时候）
几时ji3ssi4：（什么时候）
第四节：天气词：
太阳ta3yyang4
月亮yyuik1liang3
星 xin51
晴天 jjin2ti4
阴天yin5ti1
阴势天yin5si3ti1：（阴天）
多云du51 yyun23 风fong51
阵头风ssen2ddou5fong1：（阵风）
台风 dde2fong4
毛毛雨 mao2mao5yyu1
阵头雨ssenddou5yyu1
落雨lok12 yyu23：（下雨）
落雪 lok12 xik5：（下雪）
起雾qi34 vu23
打雷dang34
le23 雷响
le2xiang4：（打雷）
忽闪 hok3xi4：（闪电）
霜打sang5dang1 冰
胶bin5gao1：（结冰）
热天 nik1ti3：（夏天）
冷天 lang2ti4：（冬天）
大热天ddu2nik5ti1
黄梅天wwang2me5ti1
第五节：形容词：
气闷qi5men1：（闷气）
潮湿闷热；杂乱而脏，使人难受。
回潮wwe2ssao4：湿度高而潮湿。
阴凉yin5liang1：因无阳光直射而凉快。
风凉fong5liang1
暖热noe2nik4：（暖和）
瀴 yin34：凉，冷。
第六节：并列连词：
告gao34
跟gen51
帮bang51
脱tak5
搭dak5，
都是“和”个意思。
大家还在听
