晚安留言
今晚让我们分享一篇意大利的短文,以此表达对卡纳瓦罗的敬意。在散发着浓郁艺术气息的意大利,让我们用诗歌走进如画的托斯卡纳,各位朋友,谢谢你的收听,晚安~
2016年10月22日星期六
总第104期
11:04
托斯卡纳山丘的时光
撰稿:科尔姆•弗拉纳根 朗读:李庆治
一切如故的黎明
就像被定格在老电影的慢镜头上
阴云密布的天空山谷里传来村落犬吠声响
夹着教堂的钟声空灵远古的呼唤
晨雾抚揉着沉睡大地健硕的胸膛
起伏的地平线洒上了淡淡的金黄
像爆开的钻石
太阳射出它第一缕曙光
晨曦中轻轻掠过的微风
把树梢的叶儿吹乱
山后布满碎石的小路上
响着清脆的铃铛
车队已经出发
穿行在蜿蜒的路上
山坡就像那裹着皮革的润臀
滑腿透着棕褐与金黄
我站在山坡眺望远处雷声滚滚的城堡
和雨水浸湿草坡上的蓝色池塘
我悠闲在鹅鸭欢叫的小村
舔着沾满冰淇淋的手掌
这里有葡萄酒、饮料、爱斯普索和卡布奇诺
这里有谢谢、不客气、对不起及更多问候
我晕头转向、跌跌撞撞已经无法站稳
像个灌晕醉汉懒散漫步在村庄
托斯卡纳风景
傍晚的霞光
映入眼帘
眺望着涟漪般群山那边的月亮
粉色天幕
留着银山的剪影
红色暮光映在山尖上
托斯卡纳风景
夜幕降临在小镇的山顶
星空撩开依稀思绪的翅膀
我们的笑声消散在凉爽的夜晚
带着醉意进入梦乡
但这里不是我们的家
我们只在这些山丘过往
眺望托斯卡纳的世界
这些
山丘、阳光和记忆留着我们血色梦想
托斯卡纳风景
带着孩提时代的冲动
满怀激情的寻找拍摄
美好的记忆将留在以后的几周、几月甚至几年
然而还是这太阳这月亮
像过去一样在天上
俯视我们
俯视这山丘
俯视这美好时光
如果喜欢今晚的文字,
谢谢你的转发。
* 文内图片来自网络为 托斯卡纳风景。
* 本文作者: 科尔姆•弗拉纳根
* 文末播放的歌曲:Andrea Bocelli-《La Voce Del Silenzio寂静之声》
*本栏目编辑李庆治,本栏目招募志愿编辑
欢迎分享稿件,欢迎推荐原创文字,或参与朗读,投稿邮箱:tougao@nnbwydh.com。