F（X）—Milk【歌词讲解】

넌 아무 말 없었지 그걸로 끝이었지 你没什么要说的吧 就这样结束了吧 나 역시 말이 없어 그걸로 우린 끝이 돼 버린 아까 전 아직 선명하던 我也没什么要说的 那我们就结束好了 在决裂之前 那场景我还历历在目 여름 햇살은 덥고 온몸엔 열이 나고 난 어지러워 夏季的阳光很热 全身像发烧般 我有些头晕 난 조금 정신 없어 뭔가 시원한걸 마셔 我一点精神也没有 想喝点凉爽的 너 땜에 다친 마음이 아파 뜨겁게 데인 기억들이 아파 因为你 受伤的心好痛 火热的记忆在痛疼 마침 부엌의 하얗고 차가운 우유를 봤어 어떡할까? 正好在厨房里看到纯白的冰冷的牛奶 该怎么办呢 1.지   表示反问的连接词尾./表示陈述、疑问、感叹的词尾. 2.역시 【副词】  也. 也是,原来 3.아까   【副词】  刚才. 刚刚 4.선명하다   【形容词】  鲜明.  5.햇살   【名词】  光芒. 光线. 阳光. 6.열 【名词】  火. 热. 发烧. 热 7.어지럽다 【形容词】  晕. 昏. 发晕. 发昏.어지러워서,...（不规则变化：词干以ㅂ结尾的一部分动词或形容词后面连接元音的时候，ㅂ变成우） 8.마시다 【动词（他）】  喝. 饮. [敬语]用. 9.부엌 【名词】  厨房.  10.하얗다 【形容词】  白. 雪白. 白 Hmm My MILK 데인 맘에 붓죠 맘에 붓죠 맘에 붓죠 My MILK 데인 Hmm My MILK My MILK 倒在烧焦的心上 倒在心上 倒在心上 My MILK 烫伤了Hmm My MILK 베인 맘을 적셔 맘을 적셔 맘을 적셔  Hmm My MILK淋湿了被割伤的心 淋湿了心 淋湿了心 My MILK 베인 Ma Ma Ma MILK 베인 맘 맘에 MILK My MILK 受伤了 Ma Ma Ma MILK 我受伤的心 MILK 칭칭 벨이 울리고 나면 블링블링 반짝이는 아침의 轻轻地铃声响起 bling bling 闪闪发光的早晨 세상은 나른하지만 내 맘 끓는 건 누가 알겠니 然而世上的人都懒洋洋的 有谁知道我的心在沸腾 칭칭 벨이 울리고 나면 블링블링 반짝이는 ahh~! 轻轻地铃声响起 bling bling 闪闪发光的 ahh 여름 햇살은 덥고 온몸엔 열이 나고 난 어지러워 夏季的阳光很热 全身像发烧般 我有些头晕 난 네가 필요해 난 네가 필요해 난 네가 필요해 난 네가 필요해 딱 지금 필요해 Yeah Yeah 我需要你 我需要你 我需要你 我需要你 现在的我需要你 Yeah Yeah 너 땜에 다친 마음이 아파 뜨겁게 데인 기억들이 아파 因为你 受伤的心好痛 火热的记忆在痛疼 마침 부엌의 하얗고 차가운 우유를 봤어 어떡할까? 正好在厨房里看到纯白的冰冷的牛奶 该怎么办呢 Hmm My MILK 데인 맘에 붓죠 맘에 붓죠 맘에 붓죠 My MILK 데인 Hmm My MILK My MILK 倒在烧焦的心上 倒在心上 倒在心上 My MILK 烫伤了Hmm My MILK 베인 맘을 적셔 맘을 적셔 맘을 적셔  Hmm My MILK淋湿了被割伤的心 淋湿了心 淋湿了心 My MILK 베인 Ma Ma Ma MILK 베인 맘 맘에 MILK My MILK 受伤了 Ma Ma Ma MILK 我受伤的心 MILK 1.붓다 【动词（他）】  倒. 倾倒. 2.적시다   【动词（他）】  沾. 湿. 润湿. 打湿 3.벨   【名词】  铃. 电铃. 响铃. 4.나른하다   【形容词】  无力. 没劲. 懒.  5.끓다   【动词（自）】  （水滚）开. 沸. 沸腾. 翻滚 6.데다   【动词（自/他）】  烫伤 7.베이다   被割.   사랑의 상처 점점 아파져 이건 낫지도 않죠 더 심해져요 爱情的创伤越来越疼 也不见恢复 更严重了 난 어떡해 난 어떡해 난 너 없이 어떡하냐고 Woo Woo Woo Yeah 该怎么办 该怎么办 没有了你 我该怎么办 Woo Woo Woo Yeah 유리병을 눈에 대고 바라본 이 세상은 동글 I don’t care 내게 보인 대로 眼睛对着玻璃瓶 看着这圆圆的世界 I don’t care 我所看到的 Yeah 이해하고 받아들였죠 그닥 복잡하진 않아요 처음부터 하얀색이니까 Yeah Yeah 都理解和接受了吧 那其实也不是很复杂 这一开始就是白色的 만약 그걸 바꾼다면 What? 假如你改变的话 What Hmm My MILK 데인 맘에 붓죠 맘에 붓죠 맘에 붓죠 My MILK 데인 Hmm My MILK My MILK 倒在受伤的心上 倒在心上 倒在心上 My MILK 受伤了 So fresh, so fine 이제야 좀 시원해 So fresh so fine 现在好点了 Ma Ma MILK 베인 Ma Ma Ma MILK 베인 Ma Ma MILK 受伤了 Ma Ma MILK 受伤了 Hmm My MILK 데인 맘에 붓죠 맘에 붓죠 맘에 붓죠 My MILK 데인 Hmm My MILK My MILK 倒在受伤的心上 倒在心上 倒在心上 My MILK 受伤了 Hmm My MILK 베인 맘을 적셔 맘을 적셔 맘을 적셔 Hmm My MILK 淋湿了被割伤的心 淋湿了心 淋湿了心 My MILK 베인 Ma Ma Ma MILK 베인 맘 맘에 MILKMy MILK 受伤了 Ma Ma Ma MILK 我受伤的心 MILKMy MILK 데인 맘에 붓죠 My MILK 倒在受伤的心上