Amy Lowell「計程車」|朗读者：Ms.M

計程車
 當我離開你 世界驟停 鼓面朽壞 我迎著尖銳的星星 在如浪尖的風裡呼喚你
 街道狂奔而至 一條接連一條 把你從我身邊推遠 城市的燈火刺痛我的眼睛 使我再無法看到你的臉龐 為什麼我一定要離開你 在夜的利刃上刺傷自己 
 The Taxi When I go away from you The world beats dead Like a slackened drum I call out for you against the jutted stars And shout into the ridges of the wind Streets coming fast One after the other Wedge you away from me And the lamps of the city prick my eyes So that I can no longer see your face Why should I leave you To wound myself upon the sharp edges of the night 詞：Amy Lowell 譯：Ms. M 朗读者：Ms.M