miwa《HiKARiE Remix ~English version~ - remix》
作曲 : miwa,
作词 : miwa,
(what do you want to do?),
你想做什么?
(what do you want to do?),
你想做什么?
(what do you want to do?),
你想做什么?
(what is the meaning of life?),
生命的意义是什么?
what you want to be? what you want to do?
你想成为什么?你想做什么?
whatever you want to be, you can be,
你终将成为你想成为的那样,
where you want to be? where you want to go?
你想去哪里?
wherever you want to go, you can go,
你终将到达你想去的地方,
believe in yourself,
相信自己,
no matter how far you have to go,
不论终点多么遥远,
don't stop your steps,
别停下你的脚步,
no matter how hard the winding road will be,
不论道路多么蜿蜒曲折,
I want to be there for you,
我将与你克服一切,
when you need me near by your side,
在你想我在你身边的时刻,
(I will) always be there for you,
我会一直在那里,
love will shine on you,
爱会照耀你,
no matter how far I am,
无论我离你多远,
nothing can break us apart right now,没什么能把我们分开,
don't stop your love,
不要停止你的爱,
my heart will always be with you 'til the end,
我的心将永远伴随着你,直到最后,
you are the lonely one, you are the only one,
你不是独自一人,你是我的唯一,
you will be the shining star of my life,
你将是我生命中闪耀的明星,
I want to brighten up, in the darkest night,
我想点亮,在最黑暗的夜晚,
I believe in you, believe in yourself,
我相信你,我想依赖你,
when you want to know? when you want to go?
当你想知道 当你想去,
whenever you want to go, you can go,
你什么时候都可以出发,
'cause you may be rich 'cause I may be poor,
你将会变得富有 我将会变得贫穷,
nothing is gonna change my life, how I feel,
没有什么能改变我的生活,我的感受,
believe in love,
相信爱,
no matter how high you have to go,
不论你想到达何种高度,
don't stop your love,
不要停止你的爱,
no matter how far the winding road will be,
不论道路多么蜿蜒曲折,
I want to be there for you,
我将与你克服一切,
when you need me near by your side,
在你想我在你身边的时刻,
(I will) always be there for you,
我会一直在那里,
love will shine on you,
爱会照耀你,
no matter how far you are,
无论你离我多远,
nothing can break us apart right now,没什么能把我们分开,
don't stop your love,
不要停止你的爱,
my heart will always be with you 'til the end,
我的心将永远伴随着你,直到最后,
no matter how much rain and pain,
不论多么风雨兼程和痛苦,
no matter how much wear and tear you may have,
不论你将变得多么伤痕累累,
we are in this together, forever, I will always be there,
我们将一直在一起,我会一直在那,
everything's gonna be alright, nothing's gonna bother us right now,
一切的一切都很好,现在没有什么会打扰我们,
the answer lies in nowhere but inside of our own hearts,
答案就在我们内心深处的地方,
I want to be there for you,
我将与你克服一切,
when you need me near by your side,
在你想我在你身边的时刻,
(I will) always be there for you,
我会一直在那里,
love will shine on you,
爱会照耀你,
no matter how far I am,
无论我离你多远,
nothing can break us apart right now,没什么能把我们分开,
don't stop your love,
不要停止你的爱,
my heart will always be with you 'til the end,
我的心将永远伴随着你,直到最后,
you are the lonely one, you are the only one,
你不是独自一人,你是我的唯一,
you will be the shining star of my life,
你将是我生命中闪耀的明星,
I want to brighten up, in the darkest night,
我想点亮,在最黑暗的夜晚,
I believe in you, believe in yourself,
我相信你,只信你一人,
I believe in you, believe in yourself,
我相信你,只信你一人,
「HiKARiE Remix ~English version~」,
「HiKARiE Remix ~English version~」。