【摩登家庭】 “沉鱼落雁，闭月羞花。”

【句子】Maybe because you’re the cutest girl in school and you have a laugh that makes science lab seem like recess. 【Modern Family-S1E15】 【发音】['meɪbi] [bɪ'kɒz] [jɔ:(r)] [ðə] [kju:tɪst] [gɜ:(r)l] [ɪn] [sku:l] [ænd] [ju:] [hæv] [ə] [lɑ:f] [ðæt] [meɪks] ['saɪəns] [læb] [si:m] [laɪk] [ˈri:ses] 【发音技巧】and you [d] [j]音的同化；makes science只发一个[s]； 【翻译】也许因为你是校花，而且你笑起来沉鱼落雁，闭月羞花。 【适用场合】recess n. 休息；休假；休庭 recess [C, usually pl.] the part of a place that is furthest from the light and hard to see or get to 幽暗的地方 eg: He stared into the dark recesses of the room. 他盯着房间里幽暗的角落。 science lab: 明亮宽敞，光源充足 recess: 幽暗的地方 你的笑让那些明亮的光黯然失色。