【句子】So, we’re really doing this, huh? Cause I had stuff lined up for Christmas Eve. 【Modern Family S03E10】
【发音】/səʊ/ /wɪə(r)/ /ˈrɪə.li/ /ˈduː.ɪŋ/ /ðɪs/ /hə/ /kɔːz/ /kɑːz/ /aɪ/ /hæd/ /stʌf/ /laɪnd/ /ʌp/ /fə(r)/ /ˈkrɪs.məs/ /iːv/
【发音技巧】Cause I连读;had stuff不完全爆破;lined up for连读+不完全爆破;
【翻译】所以,我们真要这么做是吗?因为平安夜我还有别的安排。
【适用场合】
今天学一个挺有意思的表达line up;
英文中line up这个短语意思用法都比较多,我们来看看今天节目中它是什么意思呢?
to arrange or organize something or someone for an event or activity;
安排、组织某个活动、事项;
eg: I lined up several meetings for you today, since you're only in town for such a short period of time.
由于你就在镇上待这么短一段时间,我给你今天安排了一些会议。
eg: Please line somebody up for the entertainment.
娱乐环节请安排一个人。
eg: We will try to line up a magician and a clown for the party.
我们将会给这个派对上安排一个魔术师,一个小丑。
eg: Nancy was supposed to line up a hall for the concert.
Nancy本应该为这个音乐会安排一个大厅的。
eg: I've lined two interviews up for next week.
我已经给下周安排了两场面试。
【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】
They lined up a chorus for the last act.