你不会孤单，我一直在你身旁

《我不孤独》 作 者：密丝特拉儿 [智利] 读诗：欣然静静 夜无依无靠 从山丘到海洋 但我，轻摇你入睡， 我不孤独！   天空无依无靠， 一旦月落大海。 但我，紧靠着你， 我不孤独！   世界无依无靠， 肉身多愁苦。 但我，拥你入怀， 我不孤独！ 陈黎、张芬龄 译    选自《密丝特拉儿诗集》，北方文艺出版社 关于作者：密丝特拉儿（也译作米斯特拉尔，1889—1957）诗人、教育家、人道主义者。代表作 有诗集《孤寂》《柔情》《有刺的树》等。1945年，她成为拉丁美洲首位诺贝尔文学奖得主。 人生而孤独，幸运的是我们有爱。感到孤独时，是谁帮你走出来 。 一个量词需要多大的容器啊 好比孤独把一个人的身体变得无比广阔 ——余秀华 你会在什么时候感到孤独呢？或许是独自生活时，夜深人静时，别人的热闹与我无关时…… 其实我们都知道，享受孤独是一种乐趣。在不被打扰的状态中，更容易听到内心真实的声音。但如果太苦了，该怎么办呢？ 密丝特拉儿的父亲在她不到3岁时离开家乡，她一生中的3段感情都因“无法实现”而终结。她最深爱的男人移情别恋，之后又饮弹自尽。死者的衣服口袋里还有女诗人写给他的明信片。 “从山丘到海洋”，夜、天空、世界都无依无靠，这是多么绝望的体悟。然而，我们没听到怨艾。因为有“你”在身边，诗人的内心只有温柔、坚定、满足。她孕育出更为广阔的爱，安抚了愁苦的肉身，弥合了侵蚀神经的孤独感。 “轻摇你入睡”“拥你入怀”的口吻像极了儿歌。而事实上，密丝特拉儿终身未婚，也无子女。她把全部柔情都倾注到她所教育的孩子们身上。这是一位老师，也是一位怀有人道主义精神的女性、诗人的伟大之处。 生如逆旅，或许在漫漫长夜里，浩瀚的星空下，我们大多数时候都在踽踽独行。 幸运的是，我们身边总会有这样的“你”，或许是亲人、爱人、朋友，甚至是陌生人，在我们需要的时候，他们给予了体贴的问候、无声的陪伴和温暖的怀抱。 幸运的是，爱之于我们是一种本能。我们天生就拥有治愈苦痛的良药。唯一要做的，只是在适当的时候，释放出爱意，拥抱自己，也拥抱身边的人。 世界无边无际，我们不过沧海一粟。但是，没有任何人是一座孤岛，没有任何一种孤独不可战胜。 诵者简介：用最自然、本真、流畅的声音，不过度夸张，不极尽渲染，在娓娓道来中让人或宁静、或感动、或深思、或顿悟，演绎最深情的文字，听有故事的声音。 我是欣然静静，我只想用我的声音，温暖你的耳朵，用声音陪伴亲爱的你！❤