一天的结束,便是梦的开始,给灵魂片刻自由❤️
诗意生活态度:“所谓存在即合理,悲伤也有美感。就像这首《钻石就是雨滴》,字里行间,透露着淡淡的忧伤,也正因如此,诗歌别有一种哀伤的美。”
《钻石就是雨滴》
作者:谷川俊太郎 [日本]
⊰ 晚安歌曲:春的临终⊱
我从生下来就知道
人生只有现在
悲伤会延续到永远
泪水却每一次都是新的
我没有可以讲给你的故事
孩提时只消凝视眼前的树木
就会笑得浑身发颤
一天的结束便是梦的开始
人人都无缘无故地活着
我没有可以讲给你的故事
我觉得什么时候死都无所谓
钻石就是雨滴
分别的寂寥也如同电影
即使绝不会忘记明天也照样来临
我没有可以讲给你的故事
河流的源头深藏大地
因为相爱才看不到未来
受伤的昨天是日历的标记
如今正波纹般地扩散
我没有可以讲给你的故事
田原 译
选自《小鸟在天空消失的日子》,湖南文艺出版社
关于作者:谷川俊太郎,日本当代著名诗人、剧作家、翻译家。二十一岁出版了处女诗集《二十亿光年的孤独》,并凭借此诗集被称为昭和时期的宇宙诗人。“生命”“生活”和“人性”是谷川俊太郎抒写的主题。
我把悲伤喜欢过了,留言:你把_____喜欢过了?
苦难是生命的常态,快乐总与痛苦相生相随,“悲伤会延续到永远”。我们的一生,就这样在泪水中默默吞忍。
孩提时,幸福总是很简单。只是凝视眼前的一棵树,一朵花,便觉得开心不已。但慢慢地,拥有的越多,快乐却变得难了。
“人生也不过是一种格局而已,生活既无意义,也无必要。”作家毛姆说道。
既然生命微不足道,死亡是迟早的事。活着,又有什么意义呢?
又或许,活着本就不需要别的意义罢了。就像余华在《活着》里所写:“人是为活着本身而活着的,而不是为活着之外的任何事物所活着。”
倘若这么想,一切也就变得简单了。所有的人生格局自成其妙。一如谷川俊太郎在《活着》一诗里所说:
所谓现在活着
那就是口渴
是枝丫间射下来耀眼的阳光
是忽然响起的一支旋律
是打喷嚏
是与你手牵手
当时间如漏中之沙般流逝,我们回望来时的路,固然有痛苦、疾病和困苦,但这都是生命的一部分。悲伤里,也有快乐的事。
那些不幸的遭遇,挥挥手让它走就好。留下生命里美好的片段,洒脱一点,“把笑喜欢过了““把悲伤喜欢过了”,也把活着,喜欢过了。
这个世界,总还有些什么,是值得去爱的。
诵者简介:用最自然、本真、流畅的声音,不过度夸张,不极尽渲染,在娓娓道来中让人或宁静、或感动、或深思、或顿悟,演绎最深情的文字,听有故事的声音。
我是欣然静静,我只想用我的声音,温暖你的耳朵,用声音陪伴亲爱的你!❤